نعت وزارة الثقافة المصرية، اليوم الخميس، الكاتب والناقد يوسف الشاروني أحد رواد القصة القصيرة العرب الذي توفي عن 92 عاما.

وقال وزير الثقافة حلمي النمنم في بيان إن “الساحة الفنية فقدت أحد رواد القصة القصيرة والنقد الأدبي إلا أن أعماله الإبداعية باقية تتحدث عنه وعن مسيرته الإبداعية”.

ولد يوسف إسحق قليني الشاروني في 14 أكتوبر/ تشرين الأول 1924 وتخرج في قسم الفلسفة بكلية الآداب جامعة القاهرة العام 1945. وهو شقيق كل من كاتب الأطفال يعقوب الشاروني والناقد والفنان التشكيلي صبحي الشاروني.

وبدأ حياته الأدبية بكتابة القصة القصيرة في أواخر الأربعينيات، ثم تزاوج بين القصة القصيرة وألوان أخرى من الكتابة مثل الدراسات النقدية والترجمة، وإن بقيت كتاباته القصصية تشكل أبرز إنتاجه وتمثل الإضافة الحقيقية التي قدمها للحركة الأدبية المعاصرة.

صدرت له ثماني مجموعات قصصية بين عامي 1954 و1990 هي (العشاق الخمسة) و(رسالة إلى امرأة) و(الزحام) و(حلاوة الروح) و(مطاردة منتصف الليل) و(آخر العنقود) و(الأم والوحش) و(الكراسي الموسيقية) ثم صدرت له مجموعات (الضحك حتى البكاء) العام 1997 و(أجداد وأحفاد) في 2005 ورواية (الغرق) في 2006.

كما صدر له في مجال الدراسات الأدبية والنقدية نحو عشرين كتابا منها (الرواية المصرية المعاصرة) و(القصة القصيرة نظريا وتطبيقيا) و(الخيال العلمي في الأدب العربي المعاصر) و(اللامعقول في الأدب المعاصر) و(القصة تطورا وتمردا).

كتب سيرته الذاتية في كتاب بعنوان (ومضات الذاكرة) صدر العام 2003 عن المجلس الأعلى للثقافة ليصبح بذلك أحد الكتاب القلائل الذين كتبوا سيرتهم الذاتية بأنفسهم.

وكان رئيسا لنادي القصة في القاهرة من 2001 إلى 2006 وحصل على العديد من الجوائز من أبرزها جائزة الدولة التشجيعية في القصة القصيرة العام 1969 وجائزة الدولة التقديرية في الآداب العام 2001 وجائزة العويس الثقافية بسلطنة عمان العام 2007.

قال الكاتب والروائي المغربي مبارك ربيع: إن الرواية هي الفن الإبداعي الأشمل والأوسع الذي بمقدوره استيعاب أشكال كثيرة من الكتابة وفنون أخرى، مثل الشعر والمسرح والسينما.

وقال ربيع “الرواية تبدو لي هي أم الإبداع الأدبي… تستطيع أن تستوعب الرواية أشكالًا مسرحية وسينمائية بأساليبها، وكذلك الملحمية وكذلك الأسلوب العلمي المباشر، وما شئنا من الأساليب تستطيع الرواية أن تمثله وقد حاولت ذلك في كثير من رواياتي وكان إلى حد ما ناجحًا.”

وأصدر ربيع (81 عامًا) خمس مجموعات قصصية وعشر روايات، آخرها (خيط الروح) التي وصلت شهر ديسمبر/ كانون الأول الماضي للقائمة الطويلة لفرع الآداب بجائزة الشيخ زايد للكتاب.

وعن تصنيف النقاد لأعمال كثيرة من إنتاج ربيع بأنها تندرج تحت مسمى “الكتابة الواقعية” قال الكاتب المغربي، أمس الإثنين، في ندوة (أصوات مغربية) التي أقيمت بمعرض القاهرة الدولي للكتاب “صُنفت رواياتي من بعض النقاد في مرحلة من المراحل بأنها كتابة واقعية. هناك واقعيات عديدة بقدر ما هناك من كتاب يمكن أن يوسموا بالواقعية، علاوة على أن هذا التصنيف هو تصنيف نقدي أكاديمي لكن الكاتب عندما يكتب لا أظن أنه يريد أن يكون واقعيًا أو غير واقعي.”

وأضاف “المشكلة في الإبداع هي كيف تقول.. كيف تعبر.. وليس ما تعبر عنه. لذلك فالواقع مهما كان يجب أن يُنقل روائيًا وبكيفية تجعله عملًا إبداعيًا من حيث زاوية الرصد.. من حيث طريقة التناول.. من حيث اللغة.. من حيث رسم الشخصيات.. إلى غير ذلك لكي تجعل منه عملًا روائيًا حيًا، أي عملًا قد يكون فيه شيء من الواقع ولكنه واقع جديد.”

واستطرد قائلًا “هناك أشياء نقبلها في العالم الروائي لكن لا نقبلها في الواقع الحي، كما عندما نكون في مشاهدة فيلم سينمائي هناك أشياء سينمائية نشاهدها باعتبارها مشاهد للعرض لكن ليس بالضروري ربطها بالواقع. عندما نقرأ الرواية فنحن في عالم روائي وليس في عالم واقعي مهما كانت المتشابهات والظروف.”

وأكد ربيع أن الرواية لا تخلو من أطروحة فكرية، لكن هذه الأطروحة الفكرية لا تقال مباشرة أو بالطريق المباشر أو الطريقة التي يتحدث بها الناقد حسب منهجيته في نقده، أو الأكاديمي وهو يقدم درسه، لكنها تقدم في قالب روائي.

وقال “أرى على الخصوص بالنسبة لتجربتي وبالنسبة لما أقرأ – وهو أيضًا جزء من تجربتي – أنني أنجذب دائمًا للأطروحة الفكرية التي في الرواية وهو ما يعطي للقراءة كما للكتابة عدة مستويات.”

 تجربة شخصية

وعن عاداته في الكتابة وكيفية تعامله مع نصوصه قال ربيع “أستطيع أن أميز بين لحظتين فارقتين في تجربتي الإبداعية.. لحظة البداية ولحظة التنامي الروائي.”

وأضاف “في اللحظة الأولى أنت تبحث عن نقطة تبدأ منها وأمامك نقاط كثيرة لا حصر لها.. كيف تختار نقطة البداية. هذا يتكرر في كثير من المقاطع، فعندما ينتهي مقطع من الرواية وتبدأ مقطعًا جديدًا أنت تحتاج إلى نقطة بداية جديدة.”

وتابع قائلًا “مرحلة التنامي عندما تحس في وسط الكتابة أن هناك شبه هجوم عليك من أفكار أو شخصيات أو مشاهد، وحينها ليس هناك مرجعية، إنما المسألة ترجع إلى الحدس والتقدير الفني والسلطة التي يتمتع بها كل مبدع في أن يختار هذه البداية وأن يختار هذا المسار وهذه الشخصية أو هذا المنظور أو هذه الزاوية.”

ويقول ربيع إنه ليس مع النهايات المحددة أو “اليقين” في العمل الروائي، وإنما يهوى ترك الباب مفتوحًا ولكن بدون متاهات، معتبرًا القارئ شريكًا أساسيًا في العمل الإبداعي.

ومضى يقول “هذا يتيح فرصة للاستنتاج والتكملة ويجعل من القارئ مؤلفًا ثانيًا أو شبه مؤلف لكي يضيف من عنده ويحس بأنه يشترك في هذا العالم.”

وأضاف “الرواية ليس من الضروري أن تقدم أجوبة بقدر ما يتيح العمل الروائي عرض المشكلة ، وليس أيضًا من الضروري أن تكون النهاية مغلقة أو العمل في ذاته مغلقًا على فكرة معينة.”

وكان ربيع أصدر رواية (حب فبراير) في طبعة أولية بالقاهرة عام 2014 ثم في طبعة ثانية في المغرب، وتحدث فيها عن الحراك الشعبي بالشارع مطلع عام 2011 ومزجه بمشاعر الحب التي تنتعش في شهر فبراير شباط من كل عام مع حلول عيد الحب.

ويحل المغرب ضيف شرف الدورة الثامنة والأربعين لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، الذي يستمر حتى العاشر من فبراير شباط القادم تحت شعار “الشباب وثقافة المستقبل”.