ترجمة الخيانة المحدد لطبيعة أي نص هو اللغة المشكلة له

سمير حاج حسين

ادارة

تاريخ التسجيل: Sep 2010

المشاركات: 2740
- مشاركة
- تويت
#1

ترجمة الخيانة المحدد لطبيعة أي نص هو اللغة المشكلة له

06-05-2012, 08:40 PM

من أكثر الأفكار تداولاً في سياق النشاط الثقافي المتعلّق بتقاليد الترجمة أن الترجمة خيانة بالضرورة، مهما بلغ حدّ الأمانة التي يلتزمها المترجِم للنصّ المترجَم (بفتح الجيم).

أكثر...

سمير حاج حسين
الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد

إعـــــــلان