تويت
العبد والرعية والسلطة والدين
صدرت حديثا الترجمة الإنجليزية لكتاب الباحث محمد الناجي الموضوع باللغة الفرنسية والمعنون ب”Le sujet et le mamelouk : Esclavage, pouvoir et religion dans le monde arabe”. الترجمة العربية للكتاب صدرت تحت عنوان “العبد والرعية، العبودية والسلطة والدين في العالم العربي” وقد قدم للكتاب الفيلسوف الفرنسي وأحد مؤسسي مجلة “مديوم” المتخصصة في دراسة الوسائط رجيس دوبريه. قارئ النسخة العربية من الكتاب يجد تحليلا عميقا للباحث محمد الناجي” لإشكالية السلطة في العالم العربي، فعلى غرار فوكو سيمضي محمد الناجي باحثا في التاريخ غير الرسمي، متوسلا المناهج الحديثة في دراسة المخطوطات والكتب المؤرشفة، مشّرحا اللاوعي الثقافي، كاشفا آليات اشتغال السلطة فيه، مضيفا بذلك إنتاجا ثقافيا، يمكن أن ندرجه بتعبير نورالدين الزاهي، في خانة الصناعة الثقافية الثقيلة في المغرب.
وإذا كان الكتاب قد حظي بمتابعة جيدة من قبل المجلات والدوريات العالمية، كما تشير إلى ذلك محركات البحث على الانترنت، إلا فإنه لم يلق الاهتمام الذي يستحقه من قبل المتابعين في الحياة الثقافية في المغرب والعالم العربي، وبقي الكتاب معتما عليه. جدير بالذكر أن الباحث محمد الناجي ولج العلوم الاجتماعية بإيعاز من الراحل بول باسكون، رغم أنه يدرس الاقتصاد بجامعة محمد الخامس، وللباحث العديد من الكتابات المهمة في العلوم الاجتماعية والاقتصاد والسياسة.
مفهوم الاسترقاق وعلاقته بالزعيم في “العبد والرعية والسلطة والدين”
وإذا كان الكتاب قد حظي بمتابعة جيدة من قبل المجلات والدوريات العالمية، كما تشير إلى ذلك محركات البحث على الانترنت، إلا فإنه لم يلق الاهتمام الذي يستحقه من قبل المتابعين في الحياة الثقافية في المغرب والعالم العربي، وبقي الكتاب معتما عليه. جدير بالذكر أن الباحث محمد الناجي ولج العلوم الاجتماعية بإيعاز من الراحل بول باسكون، رغم أنه يدرس الاقتصاد بجامعة محمد الخامس، وللباحث العديد من الكتابات المهمة في العلوم الاجتماعية والاقتصاد والسياسة.