تويت
السلام عليكم ورحمة الله
صباح الخير
اعضاء منتدانا الكرام الطيبين و ما يقابله من مثيل
اهلا و سهلا بكم
ربما الكثير يتساءل عن سر اللهجة الجزائرية التي عند الكثيرين من اخواننا العرب هي بالصعبة
فالكثير يسالوننا عن ماهيتها بين الامازيغية وبعض الكلمات الفرنسية
لكنها لا تخلو ان تكون عربية مائة بالمائة
نضع مثالا حيا لاحدى روائع الجزائر التي اعتقد ان الاعلام ظلمها كثيرا
سعاد ماسي
"خلوني " اصلها من الخلو بمعنى البقاء وحيدا
دعوني لوحدي
فيديو دليلي على اليوتيوب
كلمات الاغنية
قل لي علاش راك تفكر... راك معانا و راك وحيد
الناس زاهية في البحر وانت.. غايص ورحت لبعيد
راه باين قلبك معمر.. راه باين ماعندك ما تزيد
لي موالف المحال من الصغر ..طول عمرو نارو تقيل
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
شوف الناس كيفاش زاهية ..شوف الناس كيفاش تلعب
شوف السما كيفاش صافية ..و انت سماك كيفاش مضبا
كاين لي ضحكتلو الدنيا ..واعطتلو بلا حساب
كاين اللي كما انت يبكي ويصبر للعداب
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
........
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
علاش راك تفكر ..حرام عليك قلبك معمر ..
الكلمات بالعربية الفصحى
قل لماذا اراك تفكر... اراك معنا واراك وحيد
الناس زاهية في البحر وانت.. غايص ورحت لبعيد
اراك بائن بان قلبك ممتلىء.. اراك باين ما عندك ما تزيد
الذي مؤلف المحال من الصغر ..طول عمره ناره تقيلة
دعوني دعوني.. دعوني ابكي على رايي
دعونيدعوني.. دعوني ابكي على حظي
دعوني دعوني.. دعوني ابكي على رايي
دعونيدعوني.. دعوني ابكي على حظي
شوف الناس كيف انها زاهية ..شوف الناس كيف انها تلعب
شوف السما كيف انها صافية ..و انت سماك كيف انها ضبابية
يوجد الذي ضحكت له الدنيا ..واعطت له بلا حساب
يوجد الذي كما انت يبكي ويصبر للعذاب
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
........
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
لماذا اراك تفكر ..حرام عليك اخاف عليك قلبك ممتلىء ..
صباح الخير
اعضاء منتدانا الكرام الطيبين و ما يقابله من مثيل
اهلا و سهلا بكم
ربما الكثير يتساءل عن سر اللهجة الجزائرية التي عند الكثيرين من اخواننا العرب هي بالصعبة
فالكثير يسالوننا عن ماهيتها بين الامازيغية وبعض الكلمات الفرنسية
لكنها لا تخلو ان تكون عربية مائة بالمائة
نضع مثالا حيا لاحدى روائع الجزائر التي اعتقد ان الاعلام ظلمها كثيرا
سعاد ماسي
"خلوني " اصلها من الخلو بمعنى البقاء وحيدا
دعوني لوحدي
فيديو دليلي على اليوتيوب
كلمات الاغنية
قل لي علاش راك تفكر... راك معانا و راك وحيد
الناس زاهية في البحر وانت.. غايص ورحت لبعيد
راه باين قلبك معمر.. راه باين ماعندك ما تزيد
لي موالف المحال من الصغر ..طول عمرو نارو تقيل
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
شوف الناس كيفاش زاهية ..شوف الناس كيفاش تلعب
شوف السما كيفاش صافية ..و انت سماك كيفاش مضبا
كاين لي ضحكتلو الدنيا ..واعطتلو بلا حساب
كاين اللي كما انت يبكي ويصبر للعداب
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
........
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
علاش راك تفكر ..حرام عليك قلبك معمر ..
الكلمات بالعربية الفصحى
قل لماذا اراك تفكر... اراك معنا واراك وحيد
الناس زاهية في البحر وانت.. غايص ورحت لبعيد
اراك بائن بان قلبك ممتلىء.. اراك باين ما عندك ما تزيد
الذي مؤلف المحال من الصغر ..طول عمره ناره تقيلة
دعوني دعوني.. دعوني ابكي على رايي
دعونيدعوني.. دعوني ابكي على حظي
دعوني دعوني.. دعوني ابكي على رايي
دعونيدعوني.. دعوني ابكي على حظي
شوف الناس كيف انها زاهية ..شوف الناس كيف انها تلعب
شوف السما كيف انها صافية ..و انت سماك كيف انها ضبابية
يوجد الذي ضحكت له الدنيا ..واعطت له بلا حساب
يوجد الذي كما انت يبكي ويصبر للعذاب
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
........
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على رايي
خلوني خلوني.. خلوني نبكي على زهري
لماذا اراك تفكر ..حرام عليك اخاف عليك قلبك ممتلىء ..
تعليق