Announcement

Collapse
No announcement yet.

أسماك القرش ما قبل التاريخ

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • أسماك القرش ما قبل التاريخ

    أسماك القرش ما قبل التاريخ


    The Story of Shark Evolution
    قصة تطور القرش



    By Bob Strauss , About.com Guide
    من جانب بوب شتراوس دليل About.com




    من جانب بوب شتراوس دليل About.com ،

    Filed In:


    في المقدمة :






    Ptychodus, the mollusk-eating shark (Dmitri Bogdanov)
    Ptychodus ، القرش الرخوي في الأكل (ديمتري بوغدانوف)










    Dinosaurs Ads


    DinosaursTranslateGoogle TranslationGoogle ToolWalk with Dinosaurs


    If you went back in time and looked at the first, unremarkable prehistoric sharks of the Ordovician period--about 420 million years ago--you might never guess that their descendants would become such dominant creatures, holding their own against vicious aquatic reptiles like pliosaurs and mosasaurs and going on to become the "apex predators" of the world's oceans.
    اذا ذهبت الى الوراء في الوقت ونظرت الى وعادية أسماك القرش ما قبل التاريخ الأول من فترة Ordovician -- نحو 420 مليون سنة -- قد لا اعتقد ان هذا ذريتهم ستصبح هذه المخلوقات المهيمنة ، وعقد بنفسها ضد الزواحف المائية مثل الحلقة البليوصورات و mosasaurs والاستمرار في أن تصبح قمة الضواري "" من العالم محيطات.
    Today, few creatures in the world inspire as much fear as the Great White Shark, the closest nature has come to a pure killing machine.
    لقد حان اليوم ، والمخلوقات القليلة في العالم التي تلهم والخوف بقدر ما كان القرش الابيض الكبير ، والأقرب إلى طبيعة محض آلة القتل.
    (See a gallery of prehistoric shark pictures .)
    (انظر معرض لل صور سمكة قرش ما قبل التاريخ ).



    Before discussing shark evolution, though, it's important to define what we mean by "shark."
    قبل مناقشة تطور القرش ، على الرغم من انه من المهم تحديد ما نعنيه ب "القرش".
    Technically, sharks are a suborder of fish whose skeletons are made out of cartilage rather than bone; sharks are also distinguished by their streamlined, hydrodynamic shapes, sharp teeth, and sandpaper-like skin.
    من الناحية الفنية ، وأسماك القرش هي suborder من الأسماك التي هي هياكل عظمية مصنوعة من الغضروف بدلا من العظم ، وتتميز أيضا من جانب أسماك القرش على تبسيط والأشكال الهيدروديناميكية ، وأسنان حادة ، والجلد مثل ورق زجاج.
    Frustratingly for paleontologists, skeletons made of cartilage don't persist in the fossil record nearly as well as skeletons made of bone--which is why so many prehistoric sharks are known primarily (if not exclusively) by their fossilized teeth.
    محبط للعلماء الحفريات ، هياكل عظمية مصنوعة من الغضروف لا تستمر في سجل الحفريات تقريبا فضلا عن هياكل عظمية مصنوعة من العظام -- وهذا هو السبب وتعرف أسماك القرش ما قبل التاريخ في المقام الأول الكثير من (إن لم يكن حصرا) من خلال أسنانهم المتحجرة.

    The First Sharks


    وأسماك القرش أولا



    We don't have much in the way of direct evidence, except for a handful of fossilized scales, but the first sharks are believed to have evolved during the Ordovician period, about 420 million years ago (to put this into perspective, the first tetrapods didn't crawl up out of the sea until 400 million years ago).
    ونحن ليس لدينا الكثير في الطريق من أدلة مباشرة ، باستثناء حفنة من جداول المتحجرة ، ولكن اسماك القرش يعتقد هم أول من قد تطورت خلال الفترة Ordovician ، حوالي 420 مليون سنة مضت (لوضع هذا في المنظور ، فإن أول tetrapods لم الزحف حتى من البحر حتى 400 مليون سنة مضت).
    The most important genus that has left significant fossil evidence is the difficult-to-pronounce Cladoselache , numerous specimens of which have been found in the American midwest.
    جنس الهامة التي تركت معظم الأدلة كبيرة الأحفوري هو يصعب نطق Cladoselache ، العديد من العينات التي تم العثور عليها في الغرب الاوسط الاميركي.
    As you might expect in such an early shark, Cladoselache was fairly small, and it had some odd, non-shark-like characteristics--such as a paucity of scales (except for small areas around its mouth and eyes) and a complete lack of "claspers," the sexual organ by which male sharks attach themselves (and transfer sperm to) the females.
    كما قد تتوقع في أسماك القرش من هذا




    • Free Dinosaurs Newsletter!
      الديناصورات النشرة مجانا!
      Sign Up
      إشترك
    Prehistoric Sharks
    أسماك القرش ما قبل التاريخ



    The Story of Shark Evolution
    قصة تطور القرش



    By Bob Strauss , About.com Guide
    من جانب بوب شتراوس دليل About.com ،

    Filed In:


    في المقدمة :






    Ptychodus, the mollusk-eating shark (Dmitri Bogdanov)
    Ptychodus ، القرش الرخوي في الأكل (ديمتري بوغدانوف)














    If you went back in time and looked at the first, unremarkable prehistoric sharks of the Ordovician period--about 420 million years ago--you might never guess that their descendants would become such dominant creatures, holding their own against vicious aquatic reptiles like pliosaurs and mosasaurs and going on to become the "apex predators" of the world's oceans.
    اذا ذهبت الى الوراء في الوقت ونظرت الى وعادية أسماك القرش ما قبل التاريخ الأول من فترة Ordovician -- نحو 420 مليون سنة -- قد لا اعتقد ان هذا ذريتهم ستصبح هذه المخلوقات المهيمنة ، وعقد بنفسها ضد الزواحف المائية مثل الحلقة البليوصورات و mosasaurs والاستمرار في أن تصبح قمة الضواري "" من العالم محيطات.
    Today, few creatures in the world inspire as much fear as the Great White Shark, the closest nature has come to a pure killing machine.
    لقد حان اليوم ، والمخلوقات القليلة في العالم التي تلهم والخوف بقدر ما كان القرش الابيض الكبير ، والأقرب إلى طبيعة محض آلة القتل.
    (See a gallery of prehistoric shark pictures .)
    (انظر معرض لل صور سمكة قرش ما قبل التاريخ ).


    Before discussing shark evolution, though, it's important to define what we mean by "shark."
    قبل مناقشة تطور القرش ، على الرغم من انه من المهم تحديد ما نعنيه ب "القرش".
    Technically, sharks are a suborder of fish whose skeletons are made out of cartilage rather than bone; sharks are also distinguished by their streamlined, hydrodynamic shapes, sharp teeth, and sandpaper-like skin.
    من الناحية الفنية ، وأسماك القرش هي suborder من الأسماك التي هي هياكل عظمية مصنوعة من الغضروف بدلا من العظم ، وتتميز أيضا من جانب أسماك القرش على تبسيط والأشكال الهيدروديناميكية ، وأسنان حادة ، والجلد مثل ورق زجاج.
    Frustratingly for paleontologists, skeletons made of cartilage don't persist in the fossil record nearly as well as skeletons made of bone--which is why so many prehistoric sharks are known primarily (if not exclusively) by their fossilized teeth.
    محبط للعلماء الحفريات ، هياكل عظمية مصنوعة من الغضروف لا تستمر في سجل الحفريات تقريبا فضلا عن هياكل عظمية مصنوعة من العظام -- وهذا هو السبب وتعرف أسماك القرش ما قبل التاريخ في المقام الأول الكثير من (إن لم يكن حصرا) من خلال أسنانهم المتحجرة.



    The First Sharks
    وأسماك القرش أولا



    We don't have much in the way of direct evidence, except for a handful of fossilized scales, but the first sharks are believed to have evolved during the Ordovician period, about 420 million years ago (to put this into perspective, the first tetrapods didn't crawl up out of the sea until 400 million years ago).
    ونحن ليس لدينا الكثير في الطريق من أدلة مباشرة ، باستثناء حفنة من جداول المتحجرة ، ولكن اسماك القرش يعتقد هم أول من قد تطورت خلال الفترة Ordovician ، حوالي 420 مليون سنة مضت (لوضع هذا في المنظور ، فإن أول tetrapods لم الزحف حتى من البحر حتى 400 مليون سنة مضت).
    The most important genus that has left significant fossil evidence is the difficult-to-pronounce Cladoselache , numerous specimens of which have been found in the American midwest.
    جنس الهامة التي تركت معظم الأدلة كبيرة الأحفوري هو يصعب نطق Cladoselache ، العديد من العينات التي تم العثور عليها في الغرب الاوسط الاميركي.
    As you might expect in such an early shark, Cladoselache was fairly small, and it had some odd, non-shark-like characteristics--such as a paucity of scales (except for small areas around its mouth and eyes) and a complete lack of "claspers," the sexual organ by which male sharks attach themselves (and transfer sperm to) the females.
    كما قد تتوقع في أسماك القرش من هذا القبيل في وقت مبكر ، وكان Cladoselache صغيرة نسبيا ، وكان بعض الغريب ، وخصائص غير القرش مثل -- مثل قلة من المقاييس (باستثناء مناطق صغيرة حول الفم والعينين) ، والافتقار الكامل من "claspers" الجهاز الجنسي من قبل أسماك القرش التي نعلق الذكور أنفسهم (ونقل الحيوانات المنوية ل) للإناث.


    After Cladoselache, the most important prehistoric sharks of ancient times were Stethacanthus , Orthacanthus and Xenacanthus .
    بعد Cladoselache ، والمهم ما قبل التاريخ أسماك القرش معظم العصور القديمة كانت Stethacanthus ، Orthacanthus و Xenacanthus .
    Stethacanthus measured only six feet from snout to tail but already boasted the full panoply of shark features--scales, sharp teeth, distinctive fin structure, and a sleek, hydrodynamic build.
    تقاس فقط Stethacanthus ستة أقدام من الخطم إلى الذيل ولكن بالفعل تباهى الطائفة الكاملة من ميزات القرش -- المقاييس ، وأسنان حادة ومميزة هيكل النظام المالي ، وأنيق ، وبناء الهيدروديناميكية.
    What set this genus apart were the bizarre, ironing-board-like structures atop the backs of males, which were probably somehow used during mating.
    ما تم تعيين هذا جنس غريب تمزق ، والهياكل الكي متن تشبه فوق ظهور الذكور ، والتي ربما كانت تستخدم بطريقة ما خلال التزاوج.
    The comparably ancient Stethacanthus and Orthacanthus were both fresh-water sharks, distinguished by their small size, eel-like bodies, and odd spikes protruding from the tops of their heads (which may have delivered jabs of poison to bothersome predators).
    وكانت Stethacanthus القديمة للمقارنة ، وعلى حد سواء Orthacanthus أسماك القرش في المياه العذبة ، تتميز بصغر حجمها ، وهيئات مثل ثعبان البحر ، وارتفاع غريب يبرز من قمم رؤوسهم (والتي قد سلمت الامصال السم لالضواري مزعج).



    The Sharks of the Mesozoic Era
    وأسماك القرش من حقبة الدهر الوسيط



    Considering how common they were during the preceding geologic periods, sharks kept a relatively low profile during most of the Mesozoic Era, because of intense competition from aquatic reptiles like ichthyosaurs and plesiosaurs.
    النظر في كيفية المشتركة كانت عليه خلال الفترات الجيولوجية السابقة ، تبقى أسماك القرش عن الانظار نسبيا خلال معظم حقبة الدهر الوسيط ، وذلك بسبب المنافسة الشديدة من الزواحف المائية مثل الاكصور والبلصور.
    By far the most successful genus was Hybodus , which was built for survival: this prehistoric shark had two types of teeth, sharp ones for eating fish and flat ones for grinding mollusks, as well as a sharp blade jutting out of its dorsal fin to keep other predators at bay.
    حتى الآن كان معظم ناجحة جنس Hybodus ، التي بنيت من أجل البقاء : هذا القرش ما قبل التاريخ وكان نوعان من الأسنان ، منها حاد للأكل السمك ومنها شقة لطحن الرخويات ، فضلا عن شفرة حادة البروز من زعنفة ظهرية على إبقاء الحيوانات المفترسة الأخرى في الخليج.
    The cartilaginous skeleton of Hybodus was unusually tough and calcified, explaining this shark's persistence both in the fossil record and in the world's oceans, which it prowled from the Triassic to the early Cretaceous periods.
    وكان هيكل عظمي غضروفي من Hybodus صعبة بشكل غير عادي ومتكلسة ، موضحا استمرار هذا القرش على حد سواء في السجل الأحفوري وفي محيطات العالم ، والذي طاف من الترياسي لفترات العصر الطباشيري المبكر.


    Prehistoric sharks really came into their own during the middle Cretaceous period, about 100 million years ago.
    أسماك القرش ما قبل التاريخ وجاء إلى ملكهم حقا في منتصف العصر الطباشيري الفترة ، حوالي 100 مليون سنة مضت.
    Both Cretoxyrhina (about 25 feet long) and Squalicorax (about 15 feet long) would be recognizable as "true" sharks by a modern observer; in fact, there's direct tooth-mark evidence that Squalicorax preyed on dinosaurs that blundered into its habitat.
    كلا Cretoxyrhina (حوالي 25 أقدام طويلة) ، و Squalicorax (حوالي 15 أقدام طويلة) أن يعترف بأنها "أسماك القرش" حقيقي من قبل المراقب الحديثة ؛ في الواقع ، هناك علامة مباشرة الأسنان دليل على أن Squalicorax تفترس الديناصورات التي تخبط في بيئتها.
    Perhaps the most surprising shark from the Cretaceous period is the recently discovered Ptychodus , a 30-foot-long monster whose numerous, flat teeth were adapted to grinding up tiny mollusks, rather than large fish or aquatic reptiles.
    ولعل المدهش أكثر أسماك القرش من العصر الطباشيري والتي تم اكتشافها مؤخرا Ptychodus ، وقدم لمدة 30 الوحش الذي شقة عديدة



    أسماك القرش ما قبل التاريخ وجاء إلى ملكهم حقا في منتصف العصر الطباشيري الفترة ، حوالي 100 مليون سنة مضت.
    Both Cretoxyrhina (about 25 feet long) and Squalicorax (about 15 feet long) would be recognizable as "true" sharks by a modern observer; in fact, there's direct tooth-mark evidence that Squalicorax preyed on dinosaurs that blundered into its habitat.
    كلا Cretoxyrhina (حوالي 25 أقدام طويلة) ، و Squalicorax (حوالي 15 أقدام طويلة) أن يعترف بأنها "أسماك القرش" حقيقي من قبل المراقب الحديثة ؛ في الواقع ، هناك علامة مباشرة الأسنان دليل على أن Squalicorax تفترس الديناصورات التي تخبط في بيئتها.
    Perhaps the most surprising shark from the Cretaceous period is the recently discovered Ptychodus , a 30-foot-long monster whose numerous, flat teeth were adapted to grinding up tiny mollusks, rather than large fish or aquatic reptiles.
    ولعل المدهش أكثر أسماك القرش من العصر الطباشيري والتي تم اكتشافها مؤخرا Ptychodus ، وقدم لمدة 30 الوحش الذي شقة عديدة ، وأسنان وتكييفها لطحن حتى الرخويات الصغيرة ، بدلا من الأسماك الكبيرة أو الزواحف المائية.



    After the Mesozoic - Introducing Megalodon
    بعد الدهر الوسيط -- تقديم Megalodon



    After the dinosaurs (and their aquatic cousins) went extinct 65 million years ago, prehistoric sharks were free to complete their slow evolution into the remorseless killing machines we know today.
    وكانت أسماك القرش ما قبل التاريخ وبعد أن الديناصورات (وأبناء عمومتهم المائية) انقرضت قبل 65 مليون سنة ، حرر لاستكمال تطورها بطيئا في آلات القتل قاسية نعرفه اليوم.
    Frustratingly, though, the fossil evidence for the sharks of the Paleocone, Neogene and Miocene epochs consists almost exclusively of teeth--thousands and thousands of teeth, so many that you can buy yourself one on the open market.
    محبط ، على الرغم من أن الأدلة الأحفوري لأسماك القرش من Paleocone ، Neogene والعهود الميوسيني يتألف بشكل حصري تقريبا للأسنان -- الآلاف والآلاف من الأسنان ، وكثير بحيث يمكنك شراء واحدة لنفسك في السوق المفتوحة.
    The Great White-sized Otodus , for example, is known almost exclusively by its teeth, from which paleontologists have reconstructed this fearsome, 30-foot-long shark.
    الأبيض الكبير الحجم Otodus ، على سبيل المثال ، من المعروف على وجه الحصر تقريبا من أسنانه ، من علماء الحفريات التي أعيد بناؤها وهذا مخيف ، أقدام طويلة القرش 30.


    By far the most famous prehistoric shark of this time period was Megalodon , adult specimens of which measured 70 feet from head to tail and weighed as much as 50 tons.
    ما قبل التاريخ حتى الآن من قبل معظم أسماك القرش الشهير من هذه الفترة الزمنية كان Megalodon ، البالغين من العينات التي تقاس 70 أقدام من الرأس الى الذيل ويزن ما يصل إلى 50 ألف طن.
    Megalodon was a true apex predator of the worlds' oceans, feasting on everything from whales, dolphins and seals to giant fish and (presumably) equally giant squids.
    وكان Megalodon مفترس قمة حقيقية في محيطات العالم ، الولائم على كل شيء من الحيتان والدلافين والفقمة وسمك عملاق و(المفترض) الحبار العملاق على قدم المساواة.
    No one knows why this monster went extinct about two million years ago; the most likely candidates include climate change and the resulting disappearance of its usual prey.
    لا أحد يعرف لماذا هذا الوحش انقرضت نحو مليوني سنة مضت ، وأقوى المرشحين تشمل تغير المناخ ، وينجم عن ذلك من اختفاء فريسته المعتاد.



    The following is a list of prehistoric sharks; just click on the links for more information.
    وفيما يلي قائمة من أسماك القرش ما قبل التاريخ ، فقط اضغط على الروابط لمزيد من المعلومات.



    Cladoselache A strange, scaleless shark of the late Devonian period.
    Cladoselache غريبة ، القرش scaleless في وقت متأخر من العصر الديفوني و.


    Cretoxyrhina Better known as the "Ginsu Shark."
    Cretoxyrhina أفضل المعروفة باسم القرش Ginsu "."


    وصغيرة ، العينين القرش كبير من العصر الكربوني.


    Helicoprion This bizarre shark had teeth like a fruit roll-up.
    Helicoprion غريب كان هذا القرش أسنان مثل نشمر عن الفاكهة.


    Hybodus This prehistoric shark prowled the seas for over 100 million years.
    Hybodus ما قبل التاريخ طاف هذا القرش في البحار لأكثر من 100 مليون سنة.


    Megalodon The biggest (and scariest) shark that ever lived.
    Megalodon أكبر (ومريعة) أسماك القرش التي تعيش من أي وقت مضى.


    Orthacanthus This prehistoric shark had a distinctive spine on its head.
    Orthacanthus ما قبل التاريخ وكان هذا القرش في العمود الفقري المميزة رأسا على عقب.


    Otodus All that remains of this prehistoric shark are its huge, sharp teeth.
    Otodus كل ما تبقى من فترة ما قبل التاريخ وهذا القرش الضخم ، وأسنان حادة.


    وصغيرة ، العينين القرش كبير من العصر الكربوني.


    Helicoprion This bizarre shark had teeth like a fruit roll-up.
    Helicoprion غريب كان هذا القرش أسنان مثل نشمر عن الفاكهة.


    Hybodus This prehistoric shark prowled the seas for over 100 million years.
    Hybodus ما قبل التاريخ طاف هذا القرش في البحار لأكثر من 100 مليون سنة.


    Megalodon The biggest (and scariest) shark that ever lived.
    Megalodon أكبر (ومريعة) أسماك القرش التي تعيش من أي وقت مضى.


    Orthacanthus This prehistoric shark had a distinctive spine on its head.
    Orthacanthus ما قبل التاريخ وكان هذا القرش في العمود الفقري المميزة رأسا على عقب.


    Otodus All that remains of this prehistoric shark are its huge, sharp teeth.
    Otodus كل ما تبقى من فترة ما قبل التاريخ وهذا القرش الضخم ، وأسنان حادة.


    Squalicorax The only prehistoric shark known to have eaten dinosaurs.
    Squalicorax ما قبل التاريخ وسمك القرش الوحيد المعروف أن يؤكل الديناصورات.


    Stethacanthus The males of this shark had "ironing boards" on their backs.
    Stethacanthus والذكور من هذا القرش لديها "لوحات الكي" على ظهورهم.


    Xenacanthus A spike-headed shark of the early Permian period.
    Xenacanthus وعلى رأسها ارتفاع سمك القرش من فترة العصر البرمي في وقت مبكر.


    More About Prehistoric Aquatic Life
    الحياة المائية أكثر حول ما قبل التاريخ



    More About Carnivorous Dinosaurs
    أكثر آكل اللحم عن الديناصورات



    Related Articles
    مقالات ذات صلة








Working...
X