تويت
خطة لإنتاج أول أوبرا سوريّة
قالت الدكتورة حنان قصاب حسن مدير عام دار الأسد للثقافة والفنون إن عرض الأوبرا الصينية توراندوت في مسرح الأوبرا ولمدة ثلاثة ايام متواصلة تبدأ من الغد في إطار الاحتفال بالعيد السادس لافتتاح الدار هو حدث استثنائي وفاتحة تعاون مثمر بين أوبرا الصين وأوبرا دمشق .
وقالت قصاب حسن في المؤتمر الصحفي الذي عقد أمس للتعريف بهذه الأوبرا سنشهد من خلال أوبرا توراندوت الأهمية الكبيرة التي توليها أوبرا الصين الوطنية لهذا الفن الأدائي الغربي مشيرة إلى ان العرض جاب العالم وحقق نجاحات في بلاد تعتبر نفسها موطن الأوبرا .
وبينت مدير دار الاسد أن الهيئة العامة للدار تدرس الآن فكرة إنتاج أول أوبرا سورية وتتمنى أن يكون هذا العرض فاتحة تعاون مثمر بين أوبرا دمشق وأوبرا الصين على كافة الأصعدة الفنية والإدارية لافتةً إلى أن إنتاج الأوبرا السورية موضوع ضمن خطة قريبة الأمد وأنها تتمنى عرضها في الصين بعد الانتهاء من إنتاجها.
وتشارك سورية في هذا العرض من خلال جوقة ألوان للأطفال التي يديرها حسام الدين بريمو وعشرة موسيقيين قام بتدريبهم ناهل الحلبي فضلاً عن مجموعة راقصين من فرقة إشارات التي يدربها راسم عبد الله.
وعبر السفير الصيني بدمشق لي هواشين خلال المؤتمر الصحفي عن سعادته البالغة بعرض الأوبرا الصينية في الاحتفالية السادسة لافتتاح دار الأوبرا بدمشق معتبراً إياه حدثا فنيا وثقافيا كبيرا في سجل العلاقات الثنائية بين البلدين .
وقال السفير هواشين.. إن الفرقة الوطنية الصينية تجمع نخبة من الفنانين وهي بمستوى رفيع وقدمت عروضاً كثيرة في العالم ونالت الاستحسان وهي الآن ستقدم ثلاثة عروض في سورية معتبراً ذلك دليلاً على تنوع وغنى العلاقات بين البلدين.
من جهته أوضح يو فينغ مدير دار الأوبرا الصينية وقائد أوركستراها ان أوبرا توراندوت تنطلق من إحدى حكايات ألف ليلة وليلة التي تدور أحداثها في الصين في فترة القرون الوسطى نسجها أوبرالياً المؤلف الموسيقي الإيطالي جاكامو بوتشيني الذي توفي عام 1924 قبل أن ينهيها فأتمها من بعده المؤلف فرانكو ألفانو وهي تخبرنا أن الحب يغير الحقائق .
وأضاف فينغ أن هناك عشرين آلة صينية ستشارك في هذه الأوبرا وهي ذات خصائص صينية تقليدية لافتاً إلى أن العرض الأول من هذه الأوبرا قدم عام 1989 وبعد ذلك قدم في عدة بلدان من العالم والعام الماضي قدم في ملعب بالصين وتجاوز عدد مشاهديه المئة ألف شخص خلال أربعة أيام كما عرض قبل شهرين في تايوان وتجاوز عدد المشاهدين الأربعين ألفا .
بدوره عبر المخرج دانغ هوكان عن سعادته بتقديم أوبرا توراندوت على مسرح الأوبرا السورية بمشاركة العديد من الفنانين السوريين بمختلف الأعمار والاختصاصات معتبراً هذا
العمل فرصة لتعزيز العلاقة بين البلدين ومناسبة للتبادل بين فناني البلدين منوهاً إلى جهود الفنانين والإداريين السوريين المكثفة التي بذلت لإنجاح هذا العرض.
ويتألف الوفد الصيني الذي يعمل في أوبرا توراندوت من 170 شخصاً.
الكاتب: دمشق -- سانا
و
عرض لأوبرا توراندوت الصينية في الاحتفالية السادسة لدار الأوبراقالت الدكتورة حنان قصاب حسن مدير عام دار الأسد للثقافة والفنون إن عرض الأوبرا الصينية توراندوت في مسرح الأوبرا ولمدة ثلاثة ايام متواصلة تبدأ من الغد في إطار الاحتفال بالعيد السادس لافتتاح الدار هو حدث استثنائي وفاتحة تعاون مثمر بين أوبرا الصين وأوبرا دمشق .
وقالت قصاب حسن في المؤتمر الصحفي الذي عقد أمس للتعريف بهذه الأوبرا سنشهد من خلال أوبرا توراندوت الأهمية الكبيرة التي توليها أوبرا الصين الوطنية لهذا الفن الأدائي الغربي مشيرة إلى ان العرض جاب العالم وحقق نجاحات في بلاد تعتبر نفسها موطن الأوبرا .
وبينت مدير دار الاسد أن الهيئة العامة للدار تدرس الآن فكرة إنتاج أول أوبرا سورية وتتمنى أن يكون هذا العرض فاتحة تعاون مثمر بين أوبرا دمشق وأوبرا الصين على كافة الأصعدة الفنية والإدارية لافتةً إلى أن إنتاج الأوبرا السورية موضوع ضمن خطة قريبة الأمد وأنها تتمنى عرضها في الصين بعد الانتهاء من إنتاجها.
وتشارك سورية في هذا العرض من خلال جوقة ألوان للأطفال التي يديرها حسام الدين بريمو وعشرة موسيقيين قام بتدريبهم ناهل الحلبي فضلاً عن مجموعة راقصين من فرقة إشارات التي يدربها راسم عبد الله.
وعبر السفير الصيني بدمشق لي هواشين خلال المؤتمر الصحفي عن سعادته البالغة بعرض الأوبرا الصينية في الاحتفالية السادسة لافتتاح دار الأوبرا بدمشق معتبراً إياه حدثا فنيا وثقافيا كبيرا في سجل العلاقات الثنائية بين البلدين .
وقال السفير هواشين.. إن الفرقة الوطنية الصينية تجمع نخبة من الفنانين وهي بمستوى رفيع وقدمت عروضاً كثيرة في العالم ونالت الاستحسان وهي الآن ستقدم ثلاثة عروض في سورية معتبراً ذلك دليلاً على تنوع وغنى العلاقات بين البلدين.
من جهته أوضح يو فينغ مدير دار الأوبرا الصينية وقائد أوركستراها ان أوبرا توراندوت تنطلق من إحدى حكايات ألف ليلة وليلة التي تدور أحداثها في الصين في فترة القرون الوسطى نسجها أوبرالياً المؤلف الموسيقي الإيطالي جاكامو بوتشيني الذي توفي عام 1924 قبل أن ينهيها فأتمها من بعده المؤلف فرانكو ألفانو وهي تخبرنا أن الحب يغير الحقائق .
وأضاف فينغ أن هناك عشرين آلة صينية ستشارك في هذه الأوبرا وهي ذات خصائص صينية تقليدية لافتاً إلى أن العرض الأول من هذه الأوبرا قدم عام 1989 وبعد ذلك قدم في عدة بلدان من العالم والعام الماضي قدم في ملعب بالصين وتجاوز عدد مشاهديه المئة ألف شخص خلال أربعة أيام كما عرض قبل شهرين في تايوان وتجاوز عدد المشاهدين الأربعين ألفا .
بدوره عبر المخرج دانغ هوكان عن سعادته بتقديم أوبرا توراندوت على مسرح الأوبرا السورية بمشاركة العديد من الفنانين السوريين بمختلف الأعمار والاختصاصات معتبراً هذا
العمل فرصة لتعزيز العلاقة بين البلدين ومناسبة للتبادل بين فناني البلدين منوهاً إلى جهود الفنانين والإداريين السوريين المكثفة التي بذلت لإنجاح هذا العرض.
ويتألف الوفد الصيني الذي يعمل في أوبرا توراندوت من 170 شخصاً.
الكاتب: دمشق -- سانا