إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

عاصي الحلاني بعد "من ايام صلاح الدين" سيأخذ مرتبة اعلى من كل الفنانين - فريد وماهر صبّاغ

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • عاصي الحلاني بعد "من ايام صلاح الدين" سيأخذ مرتبة اعلى من كل الفنانين - فريد وماهر صبّاغ

    فريد وماهر صبّاغ لـ"النشرة"

    عاصي الحلاني بعد "من ايام صلاح الدين"

    سيأخذ مرتبة اعلى من كل الفنانين

    هلا المرّ - اعداد التقرير: وسيم حيدر


    فريد وماهر صبّاغ فنانين من الطراز الأول في المسرح الغنائي كتابة وتأليفا واخراجا. بعد الدراسة الموسيقية التي تلقياها واضافة الى الموهبة الإلهية التي يملكانها، والابحاث التاريخية كان اول عمل لهما "تشي غيفارا"، العمل الذي أشاد به الزعيم الكوبي فيديل كاسترو شخصيا، كما اعترف ببراعتهما كبار الفنانين اللبنانيين والصحافيين.
    اليوم فريد وماهر صباغ سيقدمان مع فارس الغناء العربي عاصي الحلاني ضمن مهرجانات بعلبك مسرحية "من أيام صلاح الدين" في عمل ضخم، ويكفي أن نقول ان الاوركسترا "لايف" لأول مرة منذ سنوات طويلة.
    "النشرة" كان لها هذا اللقاء الحصري مع فريد وماهر صباغ اللذين كشفا لنا تفاصيل هذا العمل المسرحي الغنائي الضخم.


    فريد وماهر صباغ غابا طويلا من "تشي غيفارا" الى "ايام صلاح الدين"، لماذا؟
    لأنه بالنسبة لنا العمل المسرحي ليس "تفقيس دجاج" بل هو عمل يحتاج الى الوقت وهناك مراحل يجب ان يمرّ فيها. يجب ايجاد الفكرة أولا وبعد ايجاد الفكرة يجب اجراء البحوث والدراسات عنها، ثم هناك تأليف للموسيقى وكتابة للنص ومراحل أخرى، ونحن نقوم بهذه المراحل أنا وأخي فقط ولسنا فريق عمل يقوم بهذه الامور. الفكرة وحدها تتطلب وقتا للنضوج.
    ماذا تعني بنضوج الفكرة؟
    لا يوجد فكرة تعرض على المسرح كما تنشأ، فهي تحتاج وقتا لتتأكدي ان هذه الفكرة يجب ان تعرض وان هذا هو الامر الذي نريده، وحبكة القصة طبعا والتي تلعب دورا هاما جدا عندنا، وتأليف الموسيقى أيضا والذي يجب أن يناسب تماما العمل المعروض، فالمسرح الغنائي يجمع كل الفنون، ولذلك يتطلب الامر وقتا وجهدا كبيرين.

    انتم هذا العام الحفل العربي الوحيد في مهرجانات بعلبك
    نعم نحن العمل العربي الوحيد في مهرجانات بعلبك هذا العام.
    لماذا اخترتم صلاح الدين الايوبي؟
    المسرحية اسمها "من ايام صلاح الدين" وهذا ما نريد التشديد عليه، لأن هناك حبكة معينة تربطها بزمننا الحاضر، وهذا ما سيراه المشاهدون عند عرضها. الفكرة الاساسية انه ومن ايام صلاح الدين حتى اليوم لم يتغيّر شيء.
    اي ان التاريخ يعيد نفسه وتتضمن بعدا سياسيا
    ليس بمعنى ان التاريخ يعيد نفسه ولكن المشاكل هي نفسها. المشاكل الانسانية اولا والمشاكل السياسية ثانيا، فقلة الوعي هي ذاتها، والاستغلال الذي يحدث لشعوب الارض ما زال نفسه.
    هل القصة هي حقبة سياسية حقيقية ام انكم تقدمون احداثا معينة وقصة في فترة تاريخية معينة؟
    كل حدث تاريخي نراه في المسرحية هو حدث حقيقي وقع فعلا فقد احترمنا الناحية التاريخية مئة بالمئة، ولكن الى جانب الناحية التاريخية هناك حركة تحدث. فالقصة تعالج مرحلة معينة في حياة صلاح الدين، لأن كل الاعمال التي قدمت حتى الآن تركز على صعود صلاح الدين حتى استرجاع القدس اي مرحلة نصر العرب، بينما نحن تناول مرحلة ما بعد استرجاع القدس، اي مرحلة الصراع بين الشرق والغرب، بين صلاح الدين وريتشارد قلب الاسد الذي اتى الى الشرق ليسترجع القدس. وقد انتهت هذه المرحلة بسلام مؤقت وليس سلام نهائي بين الشرق والغرب على ابواب مدينة القدس التي من المفترض ان تكون مصدر السلام لكل العالم بينما هي مصدر الحروب لكل العالم.

    ما تقوله عن صراع بين الشرق والغرب يمكن ان يقال عن الصراع بين الاسلام والمسيحية حينها، فكيف عالجتم الامر خاصة وان النظرة الى صلاح الدين تختلف؟
    نحن لا نؤمن انه كان هناك حرب دينية في التاريخ فالاختلاف بين الاديان وبين البلدان والشعوب لا يولد حروبا، ونحن جسدنا هذا في المسرحية من خلال شخصية راحيل التي تلعبها كارمن لبس وهي الشخصية التي تمثل قوة عالمية تخلق المشاكل وجميع انواع الخلافات بين الناس والشعوب للمحافظة على سيطرتها وتجارتها واقتصادها. وهذه القوة ليست لديها مبدأ لخلق الخلاف بل تستعمل نقاط الضعف، ففي هذه المنطقة قد تستخدم الدين او السياسة او العرق او غيرها والهدف دائما صراع الشعوب، ولذلك نحن نضيء على هذه المرحلة ولا نؤمن انه كان هناك صراع أديان فيها.



    لماذا اخترتم عاصي الحلاني وقيل انه كان هناك اتفاق مع صابر الرباعي في البداية، ماذا حصل ولماذا اخترتم عاصي في النهاية؟
    في اي عمل مسرح غنائي او فيلم يتم الاتصال بعدة اشخاص وتحصل عدة تجارب او اتفاقات، وبالنهاية يرسو الدور على شخص واحد. نحن لم نوقع مع أحد ونتركه بل اتصلنا بعدد من الاشخاص، وبالنهاية تم الاتفاق والتوقيع مع الفنان عاصي الحلاني.
    لماذا عاصي الحلاني في دور صلاح الدين؟
    نحن الذي يميزنا في هذا العمل اننا نقدم المسرحية مباشرة "لايف" وهذه لم تقدم في مهرجانات بعلبك منذ فترة طويلة ضمن المسرح الغنائي، وهذا حتّم علينا ان نختار فنانين قادرين على الغناء مباشرة "لايف" وهؤلاء نادرين جدا في لبنان. عاصي قادر على الغناء "لايف" هذا اولا. ثانيا شخصية عاصي عندما يأخذ عملا على عاتقه يأخذه بطريقة جدية ويتقبل اي ملاحظة في التمثيل وفي الحركة لأنه يريد النجاح ويريد ان يعطي الدور حقه، فاحترام المسرح الغنائي أهم من أي عنصر آخر، وهو من الفنانين القلائل الموجودين الذين قرروا ان ينتقلوا الى مستوى اعلى من غيره من الفنانين بخوضه المسرح الغنائي الذي هو اعلى انواع الفنون الغنائية، وعاصي بعد "صلاح الدين" أخذ مرتبة اعلى من كل الفنانين الذين يغنون أغان عادية.
    ومن سيغني في المسرحية اضافة الى عاصي ومن هو الصوت النسائي؟
    المغنية النسائية اسمها كارين رميا، ونحن نعرفها منذ "تشي غيفارا" كانت صغيرة حينها وقد اكتمل صوتها الآن، وصوتها جميل جدا ولديها قدرة على الغناء لايف وتدرس الموسيقى، ولديها خامة صوتية مميزة جدا جدا وهي تغني الشرقي والغربي بطريقة جيدة جدا ، والخامة عندنا اهم من العرب والطبقات، وهي الامر النادر الذي لا يمكن اكتسابه بعكس الامور الاخرى، فالخامة هي التي تدخل المشاهد في جو المسرحية.




    اذا انتم اخترتم نجما هو عاصي الحلاني وفنانة مبتدئة هي كارين
    هي ليست مبتدئة مبتدئة بل تدرس الغناء والموسيقى. ولكن نحن الى جانب هذا، لدينا دور أساسي نسائي تمثيلي هو دور كارمن لبّس، وطبعا الدور التمثيلي الاول الذكوري هو للممثل انطوان كرباج الذي يلعب شخصية الكاتب والذي تجري المسرحية كلها في رأسه.
    من معكم ايضا من نجوم في المسرحية؟
    هناك المخضرم نبيل ابو مراد والذي يلعب دور عصام ابو صياح صديق الكاتب، وغسان عطية الذي يلعب دور ريتشارد قلب الاسد، جوزيف آصاف بدور أبونا حنّا، بطرس فرح بدور الخلد، هلا المر التي تلعب دور امرأة فرنجية تواجه صلاح الدين بعد دخوله القدس وتتهمه بقتل عائلتها ثم تعتذر منه وتفهم ان هدفه استرجاع أرضه وحقه، اضافة الى عدة ممثلين من نجوم المسرح.
    وقلت اننا سنتعاون مع احد اعمدة المسرح في لبنان الاستاذ انطوان كرباج الذي يلعب دور الكاتب في المسرحية وهو الدور الذي يتطلب خبرة كبيرة لأن الشخص مصاب نوعا ما بالالزهايمر وهو ما يتطلب خبرة تمثيلية هائلة وتعطي واقعية للدور. أما كارمن في دور راحيل الذي تحدثت عنه سابقا، فقد اخترناها بسبب قدرة اقناعها الكبيرة على المسرح وواقعية تمثيلها. وهناك الممثل خالد السيد الذي يلعب دور الملك العادل شقيق صلاح الدين وهو من الممثلين المخضرمين في المسرح.
    من سيقوم بالكوروغرافي والازياء؟
    فرانسوا رحمة هو من سيقوم بالكوروغرافي وهو قديم جدا في هذا العمل وسترون عمله في المسرحية، اما الازياء فتولتها فاتن مشرف من مركز كركلا للأبحاث وهي مسؤولة الازياء في مسرح كركلا. وطبعا هناك شقيقنا رامي صبّاغ وهو مهندس ومصمم ديكور وخبير بأجواء المسرح الغنائي ومتعمّق بموضوع المسرحية وهو الامر الذي يساعدنا جدا. وايضا حول موضوع الغناء لايف، هناك فرقة اوركسترا من 45 عاوف بقيادة المايسترو هاروت فازيليان، وجوقة الجامعة الانطونية بقيادة الاب توفيق معتوق وهي جوقة مهمة جدا مؤلفة من 36 شخصا سيكونون على المسرح يمثلون ويغنون مباشرة.
    عندما قدمتم "تشي غيفارا" لم يكن هناك من يقدم المسرح الغنائي سوى الراحل منصور الرحباني واولاده وكنتم الوحيدون الذين نافستموهم، اليوم هل تعتبر نفسك منافسا لأولاد منصور الرحباني؟
    نحن نؤمن ان المسرح الغنائي او اي موضوع فني لا يخضع للمنافسة، فمنصور الرحباني واولاده لهم مسرحهم الغنائي الخاص بهم الذي له ميزة معينة وله طريقته في التلحين والكتابة والعمل ولهم خط مسرحي لهم هو متابعة للخط القديم.


    بماذا يختلف مسرح اولاد منصور الرحباني عن مسرحكم؟
    نحن مسرحنا مختلف نهائيا، فطريقة كتابة المسرحية وصياغتها مختلف جدا، فهناك "نَفَسنا نحن" والموسيقى التي نقدمها نحن، وطريقة تركيب المسرحية. ولكن أنا أعتقد ان هناك مكان لكل الناس وهناك ضرورة لوجود ليس فقط مسرحان غنائيان انما 3 و4 و5، لأن هذا يرفع المستوى الغنائي في لبنان والمستوى الفني ايضا. ولذلك نحن نحترم مسرح الرحباني كثيرا، ونحن ربينا على مسرح الأخوين واولاد منصور هم اصدقاء لنا ويقومون بمسرحهم وانا اشجعهم ان يكملوا فهناك مكان لكل الناس.
    هل تعتبر ان مسرح كركلا صار مسرحا غنائيا ام أنه ما زال مسرحا راقصا انما اضيف اليه اصوات غنائية
    انا اعتقد ان مسرح كركلا انطلق اساسا كمسرح راقص، وما يميزه ان بطولة المسرحية هي للرقص. طبعا كل مسرح يختار عنصرا معينا في المسرحية لكي يكون البطل ويقود المسرحية، فما يميز مسرحنا هو حركة القصة وواقعية المحتوى والموسيقى المميزة المرتبطة بالقصة. وما زال حتى الآن بطل مسرحية "كركلا" هو الرقص، فيمكننا ان نقول هو مسرح راقص غنائي.

    بعض الصحافيين قال ان بعض الفنانين انتقلوا الى المسرح الغنائي عندما بدؤوا بالفشل في عالم الغناء وهم يعتبرون ان المسرح الغنائي اقل اهمية من الاغنية او الالبوم
    هذا كلام صادر عن انسان لا يعرف عن الفن كثيرا، فالمسرح الغنائي من اصعب انواع الفنون، فاذا اراد فنان ان يشترك في المسرح الغنائي فعليه ان يكون لديه امكانيات غير موجودة عند غيره، وان يجيد مختلف انواع الموسيقى وان يؤدي معظم الطبقات وان يوصل الفكرة لانه يمثل بغنائه، فيمثل جيدا ويغني جيدا ويوصل فكرة المسرحية. كما قلنا المسرح الغنائي من اصعب انواع الفنون، والدليل واضح من ابطال المسرح الغنائي في لبنان والذين يقفون على درجة أعلى من كل باقي الفنانين مع احترامي للجميع.
    متى ستعرض المسرحية؟
    ستعرض في 7 و8 و9 تموز خلال مهرجانات بعلبك هذا الصيف.
    ماذا تقول في النهاية لقراء "النشرة"؟
    اتمنى ان يشاهد الجميع هذه المسرحية على مدرجات مهرجانات بعلبك وان تنال اعجابهم.
يعمل...
X