لاني لا احب ان تكون زاوية فارغة في المفتاح ادعوكم للحديث عن لغات تعرفونها بشكل مبسط و أبدأ أنا :

في اللغة البلغارية لا يتم تنسيق جملة ( أنا بردان) بنفس الطريقة فأولاً لابد من فعل مساعد على عكس الروسية التي تشبه العربية في وجود جمل اسمية كما أن الجملة تكون هكذا

باردٌ عليَ أو كما يقال في الضيعة : بيردلي !

كما أن هناك تعابير غريبة فمثلاً اذا سألت عن شارع لا تعرفه أحد المارة و هو لا يعرفه يقول : لا أستطيع البوح ! و تظن فوراً أنه لا يريد مساعدتك بينما كل الحكاية أنه لا يعرف الشارع !!