تويت
استخدام الأعشاب لمعالجة السكري في القيادة
إعداد المحامي : بسام المعراوي
الإستخدام الآمن للمُستحضراتالعُشبية
لمُعالجة مرضى السكري
إذا كنت مهتماًبالأعشاب وتُحب أن تجربها كدواء لعلاج السكري لديك, هُناك بعض الإرشادات التي يجبأن تنتبه إليها
ماهو راى الاف دى ايه ومنظمة السكرالامريكية؟
Are there herbs that will help my diabetes?
Many herbs supposedly have glucose-lowering effects, but there are not enough data on any herb to recommend it for use in people with diabetes. Herbs are not considered food by the Food and Drug Administration and are not tested for quality or content. Therefore, products can be promoted as helping health conditions without having to show evidence of this. Discuss the herbal dietary supplements with your doctor or dietitian before trying them. They may interact poorly with your diabetes medication.
الكثير من الاعشاب قد يكون لهاتاثير على خفض مستوى الجلوكوز بالدلكن ليس هناك معلومات كافية عن اى من هذه الاعشابيقترح استخدامه من قبل مرضى السكر .
الاعشاب لا تعتبرها منظمة الاف دى ايهانواعا من انواع الاطعمة لذلك فانها لم تخضع لاختبارات النوعيية وكذلك محتوياتهاالغذائية او الطبية..
•ناقش هذا الموضوع معطبيبك أو المُشرف الصحي عليك و استعلم عن تداخل الأعشاب التي تود إستخدامها معالأدوية الأخرى أو الآثار الجانبية لها.
•من غير المُحتمل أن تحل المُستحضراتالعُشبية محل الأدوية في مُعالجة السكر بشكل مُباشر.
•لا تستعمل هذه الأعشاب فيفترة الحمل أو الإرضاع لان تأثيرات هذه الأعشاب على الرضيع أو الجنين غير معروفة.
•لا تعط الأطفال مُستحضرات الأعشاب بدون استشارة طبيب الأطفال.
•إذا وافقطبيبك على استخدامك لهذه الأعشاب سجل الأعشاب التي تأخذها والجرعات التي تتناولها.
•جرب فقط نوعاً واحداً بنفس الوقت لأنك تستطيع بسهولة تقدير تأثيره.
•اتبعالإرشادات المتعلقة بالجرعات الموجودة على الملصق ولا تأخذ أكثر من الجرعاتالمقررة.
•تابع عيارات سكر الدم لديك بشكل مُتكرر واحتفظ بسجل لذلك وهذهالوسيلة الوحيدة لمعرفة فعالية الأعشاب في إنقاص السكر.
•انتبه إلى أي أعراضتحصل لديك مثل:
الصداع أو الغثيان أو الطفح أو تغيرات في نماذج النوم أو المزاجوالتي قد تكون آثارا جانبية مسببة بهذا الدواء إذا استمرت الأعراض توقف عن إستعمالهذه الأعشاب واستشر طبيبك.
•احتفظ بمُستحضر الأعشاب في عبواتها الأصلية بعيدةعن مُتناول الأطفال.
•الاحتفاظ بالعُبوة الأصلية في حال حدوث تسمم بزيادةالجرعات أو الآثار الجانبية لمعرفة التصرف في هذه الحالة.
•ضع وقتا محددالمعرفة مدى فعالية هذه الأعشاب وعادة من 3- 6 أسابيع وإذا لم يحصل أي استجابة توقفعن استعمالها.
•على كل حال من المُحتمل أن بعض هذه المُستحضرات العُشبية قدتكون فعالة في مُساعدة مرضى السكر في السيطرة على مستويات السكر أو على أساس اكتشافدواء جديد من أجل السكري.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ
داء السكري والسفر
الإستخدام الآمن للمُستحضراتالعُشبية
لمُعالجة مرضى السكري
إذا كنت مهتماًبالأعشاب وتُحب أن تجربها كدواء لعلاج السكري لديك, هُناك بعض الإرشادات التي يجبأن تنتبه إليها
ماهو راى الاف دى ايه ومنظمة السكرالامريكية؟
Are there herbs that will help my diabetes?
Many herbs supposedly have glucose-lowering effects, but there are not enough data on any herb to recommend it for use in people with diabetes. Herbs are not considered food by the Food and Drug Administration and are not tested for quality or content. Therefore, products can be promoted as helping health conditions without having to show evidence of this. Discuss the herbal dietary supplements with your doctor or dietitian before trying them. They may interact poorly with your diabetes medication.
الكثير من الاعشاب قد يكون لهاتاثير على خفض مستوى الجلوكوز بالدلكن ليس هناك معلومات كافية عن اى من هذه الاعشابيقترح استخدامه من قبل مرضى السكر .
الاعشاب لا تعتبرها منظمة الاف دى ايهانواعا من انواع الاطعمة لذلك فانها لم تخضع لاختبارات النوعيية وكذلك محتوياتهاالغذائية او الطبية..
•ناقش هذا الموضوع معطبيبك أو المُشرف الصحي عليك و استعلم عن تداخل الأعشاب التي تود إستخدامها معالأدوية الأخرى أو الآثار الجانبية لها.
•من غير المُحتمل أن تحل المُستحضراتالعُشبية محل الأدوية في مُعالجة السكر بشكل مُباشر.
•لا تستعمل هذه الأعشاب فيفترة الحمل أو الإرضاع لان تأثيرات هذه الأعشاب على الرضيع أو الجنين غير معروفة.
•لا تعط الأطفال مُستحضرات الأعشاب بدون استشارة طبيب الأطفال.
•إذا وافقطبيبك على استخدامك لهذه الأعشاب سجل الأعشاب التي تأخذها والجرعات التي تتناولها.
•جرب فقط نوعاً واحداً بنفس الوقت لأنك تستطيع بسهولة تقدير تأثيره.
•اتبعالإرشادات المتعلقة بالجرعات الموجودة على الملصق ولا تأخذ أكثر من الجرعاتالمقررة.
•تابع عيارات سكر الدم لديك بشكل مُتكرر واحتفظ بسجل لذلك وهذهالوسيلة الوحيدة لمعرفة فعالية الأعشاب في إنقاص السكر.
•انتبه إلى أي أعراضتحصل لديك مثل:
الصداع أو الغثيان أو الطفح أو تغيرات في نماذج النوم أو المزاجوالتي قد تكون آثارا جانبية مسببة بهذا الدواء إذا استمرت الأعراض توقف عن إستعمالهذه الأعشاب واستشر طبيبك.
•احتفظ بمُستحضر الأعشاب في عبواتها الأصلية بعيدةعن مُتناول الأطفال.
•الاحتفاظ بالعُبوة الأصلية في حال حدوث تسمم بزيادةالجرعات أو الآثار الجانبية لمعرفة التصرف في هذه الحالة.
•ضع وقتا محددالمعرفة مدى فعالية هذه الأعشاب وعادة من 3- 6 أسابيع وإذا لم يحصل أي استجابة توقفعن استعمالها.
•على كل حال من المُحتمل أن بعض هذه المُستحضرات العُشبية قدتكون فعالة في مُساعدة مرضى السكر في السيطرة على مستويات السكر أو على أساس اكتشافدواء جديد من أجل السكري.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ
داء السكري والقيادة
إذا كنت مصاباً بداء السكري, يمكنك أن تحملرخصة قيادة أو إذن المتعلم القيادة ما دام داءك السكري تحت السيطرة جيداً.
خلالالقيادة. إن مضاعفات داء السكري مثل مشاكل العين هي أيضاً محلالاهتمام.
خلالالقيادة. إن مضاعفات داء السكري مثل مشاكل العين هي أيضاً محلالاهتمام.
الحصول على رخصة القيادة
إذا كنت مصاباً بداء السكري, فيجب تقديم تقرير طبي قبلإصدار رخصة قيادة أو إذن لمتعلم القيادة أو إذن لمتعلم القيادة ويجب أن يكون هذاالتقرير من طبيبك الذي يعالجك (الطبيب العام) أو أخصائي بداءالسكري.
إذا كنت مصاباً بداء السكري, فيجب تقديم تقرير طبي قبلإصدار رخصة قيادة أو إذن لمتعلم القيادة أو إذن لمتعلم القيادة ويجب أن يكون هذاالتقرير من طبيبك الذي يعالجك (الطبيب العام) أو أخصائي بداءالسكري.
ماذا تفعل إذا أصبت بداءالسكري
· يجب عليك أن تخبر مصلحة إصدار رخص القيادة وشركةالتأمين إذا أصبت بداء السكري. إذا استمريت بالقيادة ووقع لك حادث, فقد تتهمبمخالفات في القيادة. وقد يكون هناك مشاكل أيضاً بالنسبة لطلبات التأمين إذا لمتخبر الشركة عن إصابتك بداء السكري.
· قم بزيارة لطبيبك من أجل إجراء فحص طبيشامل. احصل على رسالة أو بقرير من طبيبك يبين أنك قادر على القيادة وأرسل هذاالتقرير إلى مصالح إصدار رخص القيادة.
· ابحث أمر قيادتك خاصة مع طبيبك لكي تفهمتماماً ماذا عليك أن تفعل لتتأكد من أنك تقود بسلام.
· قم بزيارة لطبيبك من أجل إجراء فحص طبيشامل. احصل على رسالة أو بقرير من طبيبك يبين أنك قادر على القيادة وأرسل هذاالتقرير إلى مصالح إصدار رخص القيادة.
· ابحث أمر قيادتك خاصة مع طبيبك لكي تفهمتماماً ماذا عليك أن تفعل لتتأكد من أنك تقود بسلام.
هيبوغليسيميا (نقص في سكر الدم) والقيادة
· يمكن للهيبوغليسيميا أن تسبب ضعفاً في قدرتك على القيادة بسلام.
· تأكد من أنلديك دائماً أشياء حلوة ومأكولات خفيفة من الكربوهايدرايت في سيارتك.
· إذا شعرتأن مستوى السكر في دمك منخفض, توجه إلى جانب الطريق مباشرة وأوقف سيارتك. لا تشغلسيارتك إلى أن تعالج النقص في سكر دمك وتشعر بأنك طبيعي تماماً.
· يمكن للهيبوغليسيميا أن تسبب ضعفاً في قدرتك على القيادة بسلام.
· تأكد من أنلديك دائماً أشياء حلوة ومأكولات خفيفة من الكربوهايدرايت في سيارتك.
· إذا شعرتأن مستوى السكر في دمك منخفض, توجه إلى جانب الطريق مباشرة وأوقف سيارتك. لا تشغلسيارتك إلى أن تعالج النقص في سكر دمك وتشعر بأنك طبيعي تماماً.
إذا كنتتعاني من تلف في بصرك, أو عصب متضرر أو مشاكل في القلب, تحدث مع طبيبك عن التأثيراتالمحتملة على قدرتك في القيادة بسلام.
داء السكري والسفر
التحضير
إن التحضير أساسي قبل القيام بأي رحلة ولكن بشكل أكبر إذا كنت مصاباً بداء السكري. خطط مسبقاً بوضع جداول.
إن التحضير أساسي قبل القيام بأي رحلة ولكن بشكل أكبر إذا كنت مصاباً بداء السكري. خطط مسبقاً بوضع جداول.
الأدوية
ربما تحتاج وصفات من طبيبك.
ربما تحتاج وصفات من طبيبك.
إحمل أدويتك (الإنسولين |أقراص الدواء في حقائب اليد وفي حقيبة يدك المصاحبة لك في السفر. إذا كنت مسافراً وحدك, احتفظ بمجموعة الأجوية الثانية في حقيبتك المرسلة إلى الطائرة.
احمل رسالة من طبيبك تقول:
- إنك مصاب بداء السكري.
- متطلباتك من الدواء.
- إنك تحمل الإبر والحقن لحقن الإنسولين لداء السكري.
- إنك مصاب بداء السكري.
- متطلباتك من الدواء.
- إنك تحمل الإبر والحقن لحقن الإنسولين لداء السكري.
مجموعة إبقاء المسافر على قيدالحياة
أحضر مجموعة إبقاء المسافر على قيد الحياة التي تحتوي على:
- نوع من السكر (مثل: المعلل "الجلي بينز" والمشروبات الغازية المرطبة)
- أكلة خفيفة تحتوي على الكربوهايدرات (مثل: الفواكه المجففة, الفواكه الطازجة, البسكويت, ساندويش)
- جهاز فحص الدم
- المتطلبات الأساسية للمساعدات الأولية.
- حقن غلوكاكون(glucagom) والإنسولين سريع الإنفعال (محايد, صاف)
(هذا فقط للأشخاص المصابين بداء السكري نوع 1. تحدث مع طبيبك من أجل الحصول على النصائح.)
- تفاصيل الاتصال الرئيسية بالمنزل ومكان الوصول
الأسماءوعناوين خدمات داء السكري في مكان الوصول
أرقام هاتف طبيبك أو الاخصائي في حالإذا احتجت أن تتصل بهم من أجل النصح
- الجمل المفيدة بلغة مكانالوصول
مثلاًَ: "أنا مصاب بدائء السكريو الرجائء إعطائي شيءاًَ من السكر أو شيئاًَ للأكل").
- بعض أشكال التعريف عنك
(أسوارة الإنذار الطبية, حلية في قلادة, أو بطاقة تقول أنك مصاب بدائء السكري)
- نوع من السكر (مثل: المعلل "الجلي بينز" والمشروبات الغازية المرطبة)
- أكلة خفيفة تحتوي على الكربوهايدرات (مثل: الفواكه المجففة, الفواكه الطازجة, البسكويت, ساندويش)
- جهاز فحص الدم
- المتطلبات الأساسية للمساعدات الأولية.
- حقن غلوكاكون(glucagom) والإنسولين سريع الإنفعال (محايد, صاف)
(هذا فقط للأشخاص المصابين بداء السكري نوع 1. تحدث مع طبيبك من أجل الحصول على النصائح.)
- تفاصيل الاتصال الرئيسية بالمنزل ومكان الوصول
الأسماءوعناوين خدمات داء السكري في مكان الوصول
أرقام هاتف طبيبك أو الاخصائي في حالإذا احتجت أن تتصل بهم من أجل النصح
- الجمل المفيدة بلغة مكانالوصول
مثلاًَ: "أنا مصاب بدائء السكريو الرجائء إعطائي شيءاًَ من السكر أو شيئاًَ للأكل").
- بعض أشكال التعريف عنك
(أسوارة الإنذار الطبية, حلية في قلادة, أو بطاقة تقول أنك مصاب بدائء السكري)
مستخدموا الإنسولين
إذا كنت مسافراً عن طريق الجو, اتصل بأخصائي داء السكري من أجل النصح عن كيفية ترتيب تناول جرعات الإنسولين خلال السفر.
تخزين الإنسولين
· احتفظ بالإنسولين في علبة مصنوعة من البوليسترين للاحتفاظ ببرودتها
· إذا كنت مسافراً عن طريق الجو, لف العلبةبالقماش وضعها وسط حقيبتك
· إن جهاز اشعة-أكس الخاص بحقائب المطار لا يؤثر علىالإنسولين
· إذا كنت مسافراً بالسيارة, لا تتركها في علب القفاز, وعلب السيارات الأخرى.
· لا تحتفظ بالإنسولين في الجيوب الخارجية لحقائب الظهر
· إذا كنت مسافراً عن طريق الجو, لف العلبةبالقماش وضعها وسط حقيبتك
· إن جهاز اشعة-أكس الخاص بحقائب المطار لا يؤثر علىالإنسولين
· إذا كنت مسافراً بالسيارة, لا تتركها في علب القفاز, وعلب السيارات الأخرى.
· لا تحتفظ بالإنسولين في الجيوب الخارجية لحقائب الظهر
افحص نفسك عدة مرات
على كل شخص أن يفحص نفسه عدة مرات أكثر من العادة خلال السفر لأن البرنامج المختلف للغذاء والتمرين إما أن يحسن او يسيء لتحكمك بدائك السكري
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
استخدام الأعشاب لمعالجة السكري في القيادة - بسام المعراوي
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
استخدام الأعشاب لمعالجة السكري في القيادة - بسام المعراوي