أحبيني
بدر شاكر السياب
أحبيني
لأني كل من أحببت قبلك لم يحبوني
وأنت لعله الاشفاق!!
لست لأعذر الله
اذا ما كان عطف منه, لا الحب
الذي خلاه يسقيني كؤوسا من نعيم
آه هات الحب رويني
به نامي على صدري أنيميني
على نهديك أواها
من الحرق التي رضعت فؤادي
ثمة افترست شراييني
أحبيني
لأني كل من أحببت قبلك لم يحبوني
بدر شاكر السياب
أحبيني
لأني كل من أحببت قبلك لم يحبوني
وأنت لعله الاشفاق!!
لست لأعذر الله
اذا ما كان عطف منه, لا الحب
الذي خلاه يسقيني كؤوسا من نعيم
آه هات الحب رويني
به نامي على صدري أنيميني
على نهديك أواها
من الحرق التي رضعت فؤادي
ثمة افترست شراييني
أحبيني
لأني كل من أحببت قبلك لم يحبوني
Aime-moi
Badr Chaker As-Sayyab
Aime-moi
Toutes celles que j'ai aimées
Avant toi
Ne mon pas aimé
Et toi, est-ce que de la pitié ?
Je ne puis pardonner dieu
Si c'est de la compassion
Et non pas l'amour
Qui m'a fait boire
Ces coupes de paradis
Apporte l'amour, désaltère-moi
Dors sur ma poitrine
Laisse-moi m'endormir sur tes seins
Pour apaiser ces brulures
Qui m'ont rongé le cœur
Et consumé les veines
(منقول)
Badr Chaker As-Sayyab
Aime-moi
Toutes celles que j'ai aimées
Avant toi
Ne mon pas aimé
Et toi, est-ce que de la pitié ?
Je ne puis pardonner dieu
Si c'est de la compassion
Et non pas l'amour
Qui m'a fait boire
Ces coupes de paradis
Apporte l'amour, désaltère-moi
Dors sur ma poitrine
Laisse-moi m'endormir sur tes seins
Pour apaiser ces brulures
Qui m'ont rongé le cœur
Et consumé les veines
(منقول)