إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

أدب الأطفال و ثقافتهم قراءة نقدية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • #16
    رد: أدب الأطفال و ثقافتهم قراءة نقدية

    خاتمة

    أستطيع الادّعاء، هنا، بأنني خصلتُ من القراءة النقديّة لأدب الأطفال وثقافتهم إلى نتائج كفيلة، في رأيي، بتعديل صيغة الخطاب الثقافي الموجَّه للطفل العربي. ويمكنني اختزال هذه النتائج في النقاط الآتية:‏

    1- حاجة الثقافة المستقبلية للطفل العربي- وهي المركَّب الثقافي الجديد الذي يكتسبه الطفل ويبني بوساطته شخصيّته القادرة على بناء المجتمع العربي الإسلامي الجديد والإسهام في الحضارة الإنسانية -إلى خطّة تُعِدُّ الطفل العربي لعالم متغيِّر وتبني شخصيّته الابتكارية المتوازنة، دون أن تفصله عن ماضيه وحاضره. وهذه الثقافة المستقبلية تحتاج إلى تنمية ثقافية شاملة للمجتمع العربي، وتربية جديدة، وعناصر ثقافية يتوافر فيها التوازن بين الماضي والحاضر والمستقبل، ومراعاة دقيقة لحقوق الطفل.‏

    2-حاجة الصناعة الثقافية العاملة في حقل ثقافة الطفل العربي إلى منظومة شاملة للقيم، تهتدي بها في تأليف النصوص المكتوبة، وتقديم النصوص المرئية والمسموعة.‏

    3-حاجة ثقافة الطفل العربي إلى معرفة علمية بالطفل العربي نفسه، بغية تحديد حاجاته وميوله، وإعداد الكتب والمجلات التي تلائم هذه الحاجات والميول، بأسلوب ماتع مؤثّر مقنع بعيد عن أسلوب الوعظ والإرشاد السائد في المدرسة العربية.‏

    4-الاهتمام بثقافة الطفل العربي في المراحل العمرية الثلاث، وخصوصاً المرحلتين الأولى والثانية، تبعاً لإهمالهما في الحاضر.‏

    5-الحرص على التوازن بين الطابع الأدبي والطابع العلمي في ثقافة الطفل العربي.‏

    6-انتقاء النصوص الأدبية الأجنبية التي تلائم الطفل العربي، والتدقيق في ترجمتها ولغتها.‏

    7-الالتزام باللغة العربية الفصيحة في الخطاب المقروء والمسموع انطلاقاً من أن الطفل العربي يفهم هذه اللغة وإنْ لم يكن قادراً على إنتاجها.‏

    8-الاهتمام بكتاب الطفل شكلاً ومضموناً، ومراعاة التكامل بين الجهات العاملة على تقديمه للطفل العربي.‏

    9-تشجيع الألعاب الابتكارية، والنموذجات التخييلية، والتعبير الحرّ، والتدقيق في الخيال العلمي، وفي النصوص التي تُحرِّض مخيّلة الطفل العربي وتبني الخبرة الخيالية السليمة لديه، والابتعاد عن تقييد خياله بالواقع.‏

    10-رعاية الأطفال الموهوبين، والحرص على تنمية الخبرات اللغوية والفنيّة والخيالية لديهم.‏

    تلك، في اعتقادي، أبرز النتائج التي قدَّمتها القراءة النقديّة لأدب الأطفال وثقافتهم. وقد عمدتُ إلى إغفال نتائج أخرى مبثوثة في الكتاب لارتباطها بسياق خاص، وظروف موضوعية. كما أغفلتُ بعض الأمور لحاجتها إلى تحليل مغاير قبل تثبيتها وإذاعتها. ومهما يكن أمر النتائج فإن الثابت عندي هو حاجة الطفل العربي إلى إعداد ثقافي جديد يراعي متغيِّرات العصر السريعة، ويبني شخصيّة قادرة على النهوض بالأمة العربية الإسلامية.‏
    إذا الشعب يوما أراد الحياة
    فلا بدّ أن يستجيب القــــدر
    و لا بــــدّ لليــل أن ينجلــي
    و لا بـــدّ للقيــد أن ينكسـر

    تعليق


    • #17
      رد: أدب الأطفال و ثقافتهم قراءة نقدية

      خاتمة

      أستطيع الادّعاء، هنا، بأنني خصلتُ من القراءة النقديّة لأدب الأطفال وثقافتهم إلى نتائج كفيلة، في رأيي، بتعديل صيغة الخطاب الثقافي الموجَّه للطفل العربي. ويمكنني اختزال هذه النتائج في النقاط الآتية:‏

      1- حاجة الثقافة المستقبلية للطفل العربي- وهي المركَّب الثقافي الجديد الذي يكتسبه الطفل ويبني بوساطته شخصيّته القادرة على بناء المجتمع العربي الإسلامي الجديد والإسهام في الحضارة الإنسانية -إلى خطّة تُعِدُّ الطفل العربي لعالم متغيِّر وتبني شخصيّته الابتكارية المتوازنة، دون أن تفصله عن ماضيه وحاضره. وهذه الثقافة المستقبلية تحتاج إلى تنمية ثقافية شاملة للمجتمع العربي، وتربية جديدة، وعناصر ثقافية يتوافر فيها التوازن بين الماضي والحاضر والمستقبل، ومراعاة دقيقة لحقوق الطفل.‏

      2-حاجة الصناعة الثقافية العاملة في حقل ثقافة الطفل العربي إلى منظومة شاملة للقيم، تهتدي بها في تأليف النصوص المكتوبة، وتقديم النصوص المرئية والمسموعة.‏

      3-حاجة ثقافة الطفل العربي إلى معرفة علمية بالطفل العربي نفسه، بغية تحديد حاجاته وميوله، وإعداد الكتب والمجلات التي تلائم هذه الحاجات والميول، بأسلوب ماتع مؤثّر مقنع بعيد عن أسلوب الوعظ والإرشاد السائد في المدرسة العربية.‏

      4-الاهتمام بثقافة الطفل العربي في المراحل العمرية الثلاث، وخصوصاً المرحلتين الأولى والثانية، تبعاً لإهمالهما في الحاضر.‏

      5-الحرص على التوازن بين الطابع الأدبي والطابع العلمي في ثقافة الطفل العربي.‏

      6-انتقاء النصوص الأدبية الأجنبية التي تلائم الطفل العربي، والتدقيق في ترجمتها ولغتها.‏

      7-الالتزام باللغة العربية الفصيحة في الخطاب المقروء والمسموع انطلاقاً من أن الطفل العربي يفهم هذه اللغة وإنْ لم يكن قادراً على إنتاجها.‏

      8-الاهتمام بكتاب الطفل شكلاً ومضموناً، ومراعاة التكامل بين الجهات العاملة على تقديمه للطفل العربي.‏

      9-تشجيع الألعاب الابتكارية، والنموذجات التخييلية، والتعبير الحرّ، والتدقيق في الخيال العلمي، وفي النصوص التي تُحرِّض مخيّلة الطفل العربي وتبني الخبرة الخيالية السليمة لديه، والابتعاد عن تقييد خياله بالواقع.‏

      10-رعاية الأطفال الموهوبين، والحرص على تنمية الخبرات اللغوية والفنيّة والخيالية لديهم.‏

      تلك، في اعتقادي، أبرز النتائج التي قدَّمتها القراءة النقديّة لأدب الأطفال وثقافتهم. وقد عمدتُ إلى إغفال نتائج أخرى مبثوثة في الكتاب لارتباطها بسياق خاص، وظروف موضوعية. كما أغفلتُ بعض الأمور لحاجتها إلى تحليل مغاير قبل تثبيتها وإذاعتها. ومهما يكن أمر النتائج فإن الثابت عندي هو حاجة الطفل العربي إلى إعداد ثقافي جديد يراعي متغيِّرات العصر السريعة، ويبني شخصيّة قادرة على النهوض بالأمة العربية الإسلامية.‏
      إذا الشعب يوما أراد الحياة
      فلا بدّ أن يستجيب القــــدر
      و لا بــــدّ لليــل أن ينجلــي
      و لا بـــدّ للقيــد أن ينكسـر

      تعليق


      • #18
        رد: أدب الأطفال و ثقافتهم قراءة نقدية

        المصادر والمراجع:

        1-أبو ستولوف، كيريل : الأرنب قصير الأذن (ترجمة: ميخائيل عيد) وزارة الثقافة -دمشق 1978.‏

        2-أبو علام، د. رجاء : الأطفال المتفوّقون وتربيتهم (ضمن كتاب: الطفولة العربية معضلات المجتمع البطركي). الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية- الكويت 1984‏

        3-أبو هيف، عبد الله : أدب الأطفال نظرياً وتطبيقياً اتحاد الكتاب العرب- دمشق 1983.‏

        4-الأحمدي، موسى بن محمد بن الملياني: معجم الأفعال المتعديّة بحرف. دار العلم للملايين -بيروت 1979.‏

        5-إخوان الصفا : رسائل إخوان الصفاء وخلاّن الوفاء. دار صادر- بيروت 1957.‏

        6- إسماعيل، د. عز الدين : التفسير النفسي للأدب. دار العودة/ دار الثقافة- بيروت د.ت .‏

        7-الأصبحي، منير صلاحي : الحقيقة والرواية. اتحاد الكتّاب العرب- دمشق 1978.‏

        8-الأصفر، عبد الرزاق (وآخران) : أدب الناشئة وزارة التربية- دمشق 1989.‏

        9- باوستوفسكي : الخاتم المعدني (ترجمة: بكر يوسف) دار التقد‌ُّم -موسكو 1976.‏

        10-بعلبكي، منير : المورد. دار العلم للملايين -بيروت -الط 19/1985.‏

        11- بلايتون، اينيد : الأرنب والتمساح (ترجمة: وجيه توفيق جبر) وزارة الثقافة- دمشق 1978.‏

        12- ثاولس، روبرت : التفكير المستقيم والتفكير الأعوج (ترجمة: حسن سعيد الكرمي) عالم المعرفة 20- الكويت 1979.‏

        13-جعفر، د.عبد الرزاق : أدب الأطفال. اتحاد الكتّاب العرب- دمشق 1979.‏

        14-حاتم، دلال : صحافة الأطفال، قياس الشكل والمضمون (ضمن كتاب: جمهور الأطفال والثقافة). منشورات طلائع البعث -دمشق 1985.‏

        15-حسين، محمد الخضر : الخيال في الشعر العربي دمشق-الط2/1972.‏

        16-حنورة، د.مصري عبد الحميد : الأسس النفسية للإبداع الفني في الرواية الهيئة المصرية العامة للكتاب- القاهرة 1979.‏

        17-خان، محمد عبد الحميد : الأساطير العربية قبل الإسلام القاهرة 1937.‏

        18- خرابتشنكو، م : الإبداع الفني والواقع الإنساني (ترجمة: شوكت يوسف وزارة الثقافة-دمشق 1983‏

        19-خرما، د. نايف : أضواء على الدراسات اللغوية المعاصرة عالم المعرفة 9- الكويت 1978.‏

        20-الخوالدة، د.محمد محمود : اللعب الشعبي ودلالاته التربوية الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية- الكويت 1988.‏

        21-رضا، د.محمد جواد : الطفل من الفردانية إلى الشخصانية (ضمن كتاب: الأطفال العرب ومعوقات التنشئة السوية). الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية -الكويت 1986.‏

        22-الرميحي، د.محمد : الآباء يأكلون الحصرم والأبناء يضرسون (ضمن كتاب: الطفل العربي والمستقبل) كتاب العربي 23 -الكويت 1989.‏

        23-روزنتال، (و:يودين) : الموسوعة الفلسفية دار الطليعة -بيروت -الط2/ 1980.‏

        24-روشكا، ألكسندر : الإبداع العام والخاص (ترجمة: د.غسان أبو فخر). عالم المعرفة 144-الكويت 1989 التفكير العلمي.‏

        25-زكريا، د.فؤاد : التفكير العلمي عالم المعرفة 3- الكويت 1978.‏

        26-زهدي، ياسين : قياس قوّة التأثير على جمهور الأطفال قبل الإصدار (ضمن كتاب: جمهور الأطفال والثقافة) منشورات طلائع البعث -دمشق 1985.‏

        27-السكري، عبد الفتاح : المهارات الأساسية للقراءة المجلة العربية للتربية- المجلد 6- العدد 2 - 1986.‏

        28-السنعوسي، محمد : التلفزيون والأطفال (ضمن كتاب: الطفولة في مجتمع عربي متغيِّر) الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية -الكويت 1983.‏

        29-سويف، د. مصطفى : أ-الأسس النفسية للإبداع الفني في الشعر خاصة دار المعارف- القاهرة- الط3-/1970. ب-العبقرية في الفن. مطبوعات الجديد- القاهرة -الط2/1973.‏

        30-السيّد، د. محمود أحمد : في طرائق تدريس اللغة العربية جامعة دمشق -دمشق 1982.‏

        31-الشرابي، د.هشام : الطفل العربي ومعضلات المجتمع البطركي (ضمن كتاب: الطفولة العربية ومعضلات المجتمع البطركي).‏

        32-صالح، د. عبد المحسن : التنبؤ العلمي ومستقبل الإنسان عالم المعرفة 48- الكويت 1981.‏

        33-الطراح، د.علي : التنشئة الاجتماعية في مجتمع الذكور الطفولة العربية -العدد 13-الكويت 1988.‏

        34-الطوبجي، د. حسين حمدي : وسائل تربية الإبداع في رياض الأطفال (ضمن كتاب: الطفولة العربية والعدالة التربوية الغائبة) الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية- الكويت1987 .‏

        35-العاني، نزار : القصة العلمية الأسبوع الأدبي -العدد 23- دمشق 1986.‏

        36-عبد الرحمن، د. سعد وآخر (ترجمة): التعليم في اليابان الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية - الكويت 1987.‏

        37-عبد النور، د. جبور : المعجم الأدبي دار العلم للملايين- بيروت 1979.‏



        38-عبود، د. عبده : اقتراب أولي من أدب الأطفال المترجم في سورية الموقف الأدبي- العدد 208/209/210 -دمشق 1988 .‏

        39-عمران، د. طالب : في أدب الخيال العلمي الأسبوع الأدبي- العدد 87- دمشق 1987 .‏

        40-العمر، د. عبد الله : ظاهرة العلم الحديث، دراسة تحليلية وتاريخية عالم المعرفة 69 -الكويت 1983.‏

        41-عيسى، د. حسن أحمد : الإبداع في الفن والعلم عالم المعرفة 24- الكويت 1979.‏

        42-غارشين : الضفدعة السائحة (ترجمة: ماجد علاء الدين) دار التقدُّم- موسكو 1975.‏

        43-فابريزيو، كلود : التنمية الثقافية في أوربة (ضمن كتاب: التنمية الثقافية، تجارب إقليمية) المؤسسة العربية للدراسات والنشر- بيروت 1983.‏

        44-فراج، د. عثمان لبيب : الطفل العربي، حاضره ومستقبله (ضمن كتاب: الطفولة العربية ومعضلات المجتمع البطركي). الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربي -الكويت 1984.‏

        45-فهيم، د. حسين محمد : أدب الرحلات عالم المعرفة 138- الكويت 1989.‏

        46-الفيصل، سمر روحي : أ-مشكلات قصص الأطفال في سورية اتحاد الكتّاب العرب- دمشق 1981‏

        ب- ثقافة الطفل العربي اتحاد الكتّاب العرب- دمشق 1987 ت-تنمية ثقافة الطفل العربي. الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية- الكويت 1988.‏

        ث- الشكل الفني لقصة الطفل في سورية الموقف الأدبي- العدد 208/209/210- دمشق 1988.‏

        47-كاجان : الإبداع الفني (ترجمة: عدنان مدانات) دار ابن خلدون -بيروت 1980.‏

        48-كاظم، محمد إبراهيم : تطورات في قيم الطلبة مكتبة الأنجلو المصرية -القاهرة 1974.‏

        49-الكفوي، أبو البقاء : الكليّات (تح: د. عدنان درويش ومحمد المصري). وزارة الثقافة -دمشق - الط 2/1982.‏

        50- مجمع اللغة العربية : المعجم الوسيط القاهرة -الط 2/1973.‏

        51-مجموعة من المؤلّفين : دنيا الحكايات (ترجمة: عيسى فتوح) وزارة الثقافة -دمشق 1978 .‏

        52-محمد، د. عبد اللطيف محمد : ارتقاء القيم عالم المعرفة 160 -الكويت 1992.‏

        53-مرسي، د. فؤاد : البحث عن هوية الوحدة- العدد 53-المغرب - شباط/ فبراير 1989.‏

        54- المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم:‏

        أ- الرصيد اللغوي العربي تونس 1989.‏

        ب- الخطة الشاملة للثقافة العربية تونس -الط 2/1990.‏



        55-ميخالكوف، سرغي : كل شيء يبتدئ من الطفولة دار التقدُّم -موسكو 1978.‏

        56-النجيحي، د. محمد لبيب : الأسس الاجتماعية للتربية مكتبة الأنجلو المصرية -القاهرة 1971.‏

        57-الهيتي، خلف نصار محيسن : القيم السائدة في صحافة الأطفال العراقية وزارة الثقافة والفنون- بغداد 1978.‏

        58-الهيتي، د. هادي نعمان : ثقافة الأطفال عالم المعرفة 123- الكويت 1988.‏

        59-وزارة التربية : أ-مناهج المرحلة الابتدائية. دمشق 1973.‏

        ب-المعجم المدرسي دمشق 1985.‏

        60-وزارة الثقافة : الموسوعة العلمية الميسّرة دمشق 1980.‏

        61-ولسن، كولن : المعقول واللامعقول في الأدب الحديث (ترجمة: أنيس زكي) دار الآداب -بيروت 1966.‏

        62-وهبة، د. مجدي : معجم مصطلحات الأدب مكتبة لبنان -بيروت 1974.‏

        63-يوسف، عبد التواب (إعداد) : ديوان كامل الكيلاني للأطفال الهيئة المصرية العامة للكتاب -القاهرة 1988.‏
        إذا الشعب يوما أراد الحياة
        فلا بدّ أن يستجيب القــــدر
        و لا بــــدّ لليــل أن ينجلــي
        و لا بـــدّ للقيــد أن ينكسـر

        تعليق


        • #19
          رد: أدب الأطفال و ثقافتهم قراءة نقدية

          المصادر والمراجع:

          1-أبو ستولوف، كيريل : الأرنب قصير الأذن (ترجمة: ميخائيل عيد) وزارة الثقافة -دمشق 1978.‏

          2-أبو علام، د. رجاء : الأطفال المتفوّقون وتربيتهم (ضمن كتاب: الطفولة العربية معضلات المجتمع البطركي). الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية- الكويت 1984‏

          3-أبو هيف، عبد الله : أدب الأطفال نظرياً وتطبيقياً اتحاد الكتاب العرب- دمشق 1983.‏

          4-الأحمدي، موسى بن محمد بن الملياني: معجم الأفعال المتعديّة بحرف. دار العلم للملايين -بيروت 1979.‏

          5-إخوان الصفا : رسائل إخوان الصفاء وخلاّن الوفاء. دار صادر- بيروت 1957.‏

          6- إسماعيل، د. عز الدين : التفسير النفسي للأدب. دار العودة/ دار الثقافة- بيروت د.ت .‏

          7-الأصبحي، منير صلاحي : الحقيقة والرواية. اتحاد الكتّاب العرب- دمشق 1978.‏

          8-الأصفر، عبد الرزاق (وآخران) : أدب الناشئة وزارة التربية- دمشق 1989.‏

          9- باوستوفسكي : الخاتم المعدني (ترجمة: بكر يوسف) دار التقد‌ُّم -موسكو 1976.‏

          10-بعلبكي، منير : المورد. دار العلم للملايين -بيروت -الط 19/1985.‏

          11- بلايتون، اينيد : الأرنب والتمساح (ترجمة: وجيه توفيق جبر) وزارة الثقافة- دمشق 1978.‏

          12- ثاولس، روبرت : التفكير المستقيم والتفكير الأعوج (ترجمة: حسن سعيد الكرمي) عالم المعرفة 20- الكويت 1979.‏

          13-جعفر، د.عبد الرزاق : أدب الأطفال. اتحاد الكتّاب العرب- دمشق 1979.‏

          14-حاتم، دلال : صحافة الأطفال، قياس الشكل والمضمون (ضمن كتاب: جمهور الأطفال والثقافة). منشورات طلائع البعث -دمشق 1985.‏

          15-حسين، محمد الخضر : الخيال في الشعر العربي دمشق-الط2/1972.‏

          16-حنورة، د.مصري عبد الحميد : الأسس النفسية للإبداع الفني في الرواية الهيئة المصرية العامة للكتاب- القاهرة 1979.‏

          17-خان، محمد عبد الحميد : الأساطير العربية قبل الإسلام القاهرة 1937.‏

          18- خرابتشنكو، م : الإبداع الفني والواقع الإنساني (ترجمة: شوكت يوسف وزارة الثقافة-دمشق 1983‏

          19-خرما، د. نايف : أضواء على الدراسات اللغوية المعاصرة عالم المعرفة 9- الكويت 1978.‏

          20-الخوالدة، د.محمد محمود : اللعب الشعبي ودلالاته التربوية الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية- الكويت 1988.‏

          21-رضا، د.محمد جواد : الطفل من الفردانية إلى الشخصانية (ضمن كتاب: الأطفال العرب ومعوقات التنشئة السوية). الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية -الكويت 1986.‏

          22-الرميحي، د.محمد : الآباء يأكلون الحصرم والأبناء يضرسون (ضمن كتاب: الطفل العربي والمستقبل) كتاب العربي 23 -الكويت 1989.‏

          23-روزنتال، (و:يودين) : الموسوعة الفلسفية دار الطليعة -بيروت -الط2/ 1980.‏

          24-روشكا، ألكسندر : الإبداع العام والخاص (ترجمة: د.غسان أبو فخر). عالم المعرفة 144-الكويت 1989 التفكير العلمي.‏

          25-زكريا، د.فؤاد : التفكير العلمي عالم المعرفة 3- الكويت 1978.‏

          26-زهدي، ياسين : قياس قوّة التأثير على جمهور الأطفال قبل الإصدار (ضمن كتاب: جمهور الأطفال والثقافة) منشورات طلائع البعث -دمشق 1985.‏

          27-السكري، عبد الفتاح : المهارات الأساسية للقراءة المجلة العربية للتربية- المجلد 6- العدد 2 - 1986.‏

          28-السنعوسي، محمد : التلفزيون والأطفال (ضمن كتاب: الطفولة في مجتمع عربي متغيِّر) الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية -الكويت 1983.‏

          29-سويف، د. مصطفى : أ-الأسس النفسية للإبداع الفني في الشعر خاصة دار المعارف- القاهرة- الط3-/1970. ب-العبقرية في الفن. مطبوعات الجديد- القاهرة -الط2/1973.‏

          30-السيّد، د. محمود أحمد : في طرائق تدريس اللغة العربية جامعة دمشق -دمشق 1982.‏

          31-الشرابي، د.هشام : الطفل العربي ومعضلات المجتمع البطركي (ضمن كتاب: الطفولة العربية ومعضلات المجتمع البطركي).‏

          32-صالح، د. عبد المحسن : التنبؤ العلمي ومستقبل الإنسان عالم المعرفة 48- الكويت 1981.‏

          33-الطراح، د.علي : التنشئة الاجتماعية في مجتمع الذكور الطفولة العربية -العدد 13-الكويت 1988.‏

          34-الطوبجي، د. حسين حمدي : وسائل تربية الإبداع في رياض الأطفال (ضمن كتاب: الطفولة العربية والعدالة التربوية الغائبة) الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية- الكويت1987 .‏

          35-العاني، نزار : القصة العلمية الأسبوع الأدبي -العدد 23- دمشق 1986.‏

          36-عبد الرحمن، د. سعد وآخر (ترجمة): التعليم في اليابان الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية - الكويت 1987.‏

          37-عبد النور، د. جبور : المعجم الأدبي دار العلم للملايين- بيروت 1979.‏



          38-عبود، د. عبده : اقتراب أولي من أدب الأطفال المترجم في سورية الموقف الأدبي- العدد 208/209/210 -دمشق 1988 .‏

          39-عمران، د. طالب : في أدب الخيال العلمي الأسبوع الأدبي- العدد 87- دمشق 1987 .‏

          40-العمر، د. عبد الله : ظاهرة العلم الحديث، دراسة تحليلية وتاريخية عالم المعرفة 69 -الكويت 1983.‏

          41-عيسى، د. حسن أحمد : الإبداع في الفن والعلم عالم المعرفة 24- الكويت 1979.‏

          42-غارشين : الضفدعة السائحة (ترجمة: ماجد علاء الدين) دار التقدُّم- موسكو 1975.‏

          43-فابريزيو، كلود : التنمية الثقافية في أوربة (ضمن كتاب: التنمية الثقافية، تجارب إقليمية) المؤسسة العربية للدراسات والنشر- بيروت 1983.‏

          44-فراج، د. عثمان لبيب : الطفل العربي، حاضره ومستقبله (ضمن كتاب: الطفولة العربية ومعضلات المجتمع البطركي). الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربي -الكويت 1984.‏

          45-فهيم، د. حسين محمد : أدب الرحلات عالم المعرفة 138- الكويت 1989.‏

          46-الفيصل، سمر روحي : أ-مشكلات قصص الأطفال في سورية اتحاد الكتّاب العرب- دمشق 1981‏

          ب- ثقافة الطفل العربي اتحاد الكتّاب العرب- دمشق 1987 ت-تنمية ثقافة الطفل العربي. الجمعية الكويتية لتقدُّم الطفولة العربية- الكويت 1988.‏

          ث- الشكل الفني لقصة الطفل في سورية الموقف الأدبي- العدد 208/209/210- دمشق 1988.‏

          47-كاجان : الإبداع الفني (ترجمة: عدنان مدانات) دار ابن خلدون -بيروت 1980.‏

          48-كاظم، محمد إبراهيم : تطورات في قيم الطلبة مكتبة الأنجلو المصرية -القاهرة 1974.‏

          49-الكفوي، أبو البقاء : الكليّات (تح: د. عدنان درويش ومحمد المصري). وزارة الثقافة -دمشق - الط 2/1982.‏

          50- مجمع اللغة العربية : المعجم الوسيط القاهرة -الط 2/1973.‏

          51-مجموعة من المؤلّفين : دنيا الحكايات (ترجمة: عيسى فتوح) وزارة الثقافة -دمشق 1978 .‏

          52-محمد، د. عبد اللطيف محمد : ارتقاء القيم عالم المعرفة 160 -الكويت 1992.‏

          53-مرسي، د. فؤاد : البحث عن هوية الوحدة- العدد 53-المغرب - شباط/ فبراير 1989.‏

          54- المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم:‏

          أ- الرصيد اللغوي العربي تونس 1989.‏

          ب- الخطة الشاملة للثقافة العربية تونس -الط 2/1990.‏



          55-ميخالكوف، سرغي : كل شيء يبتدئ من الطفولة دار التقدُّم -موسكو 1978.‏

          56-النجيحي، د. محمد لبيب : الأسس الاجتماعية للتربية مكتبة الأنجلو المصرية -القاهرة 1971.‏

          57-الهيتي، خلف نصار محيسن : القيم السائدة في صحافة الأطفال العراقية وزارة الثقافة والفنون- بغداد 1978.‏

          58-الهيتي، د. هادي نعمان : ثقافة الأطفال عالم المعرفة 123- الكويت 1988.‏

          59-وزارة التربية : أ-مناهج المرحلة الابتدائية. دمشق 1973.‏

          ب-المعجم المدرسي دمشق 1985.‏

          60-وزارة الثقافة : الموسوعة العلمية الميسّرة دمشق 1980.‏

          61-ولسن، كولن : المعقول واللامعقول في الأدب الحديث (ترجمة: أنيس زكي) دار الآداب -بيروت 1966.‏

          62-وهبة، د. مجدي : معجم مصطلحات الأدب مكتبة لبنان -بيروت 1974.‏

          63-يوسف، عبد التواب (إعداد) : ديوان كامل الكيلاني للأطفال الهيئة المصرية العامة للكتاب -القاهرة 1988.‏
          إذا الشعب يوما أراد الحياة
          فلا بدّ أن يستجيب القــــدر
          و لا بــــدّ لليــل أن ينجلــي
          و لا بـــدّ للقيــد أن ينكسـر

          تعليق

          يعمل...
          X