” Sto morendo solo,
sto morendo davanti a voi umani
che siete accorsi in questa arena
per gioire del mio terrore,
per bearvi della mia sofferenza,
per vedere il mio corpo martoriato e umiliato,
per vedere il mio sangue,
vi guardo mentre la mia vita mi lascia
vi guardo non con odio
io non conosco l’odio,
vi guardo con compassione,
vi guardo mentre io muoio e voi applaudite,
vi guardo e mi sento orgoglioso
di non essere nato umano,
di non essere come voi,
mi sento orgoglioso di essere solo…
un animale “
dal libro : ” Diario di un povero animalista ” 2019 di Andrea Cisternino. copyright” انا اموت فقط،
اموت امامك ايها البشر
انك جئت الى هذه الساحة
لكي افرح في الرعب الخاص بي،
لكي اعتني بمعاناتي،
لرؤية جسدي يضرب وذل،
لرؤية دمي،
انظر اليك بينما حياتي تترك لي
انظر اليك وليس بالكراهية
انا لا اعرف الكراهية،
انا انظر اليك بالرحمة،
انظر اليك بينما اموت وانت تصفق،
انظر اليك واشعر بالفخر
لا يولد انسانا،
ان لا اكون مثلك،
اشعر بالفخر ان اكون وحيدا…
حيوان “
من كتاب: “يوميات حيوان فقير” 2019 بواسطة اندريا cisternino.